Real Girl - La série

Tsutsui, alias "Tsutsun", est un otaku qui s'assume : il préfère les héroïnes virtuelles de ses jeux vidéo aux filles IRL (In Real Life). Un jour où il arrive en retard en classe, une punition va le rapprocher d'Iroha, l'archétype de la "fille en 3D" qu'il déteste : superficielle et désinvolte, elle sèche les cours et enchaîne les conquêtes. Cependant, différents concours de circonstances vont montrer à Tsutsui que cette fille qui a tout d'une dévergondée n'est peut-être pas celle qu'il croyait…

Depuis que Hikari Tsutsui sort avec la très jolie Iroha, sa vie a pris un tournant. Le voilà qui s’emballe, suscite les jalousies, se fait de nouveaux amis... avec qui il ira même jusqu’à faire un pique-nique sur le toit de l’école ! L’otaku deviendrait-il sociable ?! Mais un type comme lui a-t-il le droit d’être heureux ?

Amoureux lui aussi d’Iroha, Mitsuya a fait accuser Tsutsui d’une tentative de kidnapping d’enfant. Le pauvre garçon se retrouve de nouveau exclu et harcelé par ses camarades de classe. Heureusement qu’il peut compter sur le soutien sans faille de sa copine et de son meilleur ami. Mais sa rencontre avec une élève de seconde, otaku et fan de 2D comme lui, va semer le trouble dans sa relation...

En plus de ses lacunes en matière de communication, Tsutsun ne perçoit pas l’inquiétude d’Iroha et continue de se montrer ouvertement très prévenant envers Ayado. Qui plus est, il semblerait que son meilleur ami Itô s’intéresse à ladite Ayado… C’est dans cette confusion générale que la bande d’amis se rend tous ensemble au camping. Ce premier événement emblématique d’une vie sociale épanouie sème le trouble dans l’esprit de Tsutsui… Une situation sans précédent se profile !

Lorsqu'elle apprend les sentiments d'Ayado à l'égard de Tsutsun, Iroha s'enfuit. Le garçon part la retrouver mais son manque d'expérience en matière de relations amoureuses et ses lacunes en communication empêchent l'otaku de saisir ce qui la trouble.

Suite à sa déclaration, Tsutsun a repoussé Ayado, ce qui non seulement confirme ses sentiments pour Iroha, mais lui fait en plus gagner de l'XP en tant que garçon ! Les liens du couple atypique se renforcent, et nos deux héros vivent leur premier rendez-vous galant, tels de vrais sociaux (+cœur). Et tout irait pour le mieux si Chika, le frère d'Iroha, n'avait pas décidé de leur barrer la route. Pendant ce temps, Itô semble tourmenté par ses sentiments à sens unique…

Tandis que Tsutsun jouit pleinement de sa vie de social aux côtés d'Iroha, son meilleur ami Itô, lui, essuie une déception amoureuse. Qui plus est, celle qui lui a brisé le cœur n'est autre qu'Ayado, que Tsutsun a lui-même rejetée. Alors que notre otaku s'emploie à le consoler, le voilà tiré au sort comme membre du comité exécutif de la fête culturelle qui approche, et contraint d'organiser un maid café. Et pour ne rien arranger, il est également choisi comme président du jury du concours de miss auquel Iroha participe contre son gré ! Plus question pour notre lycéen asocial de se cacher en attendant que la tempête passe…

La fête culturelle du lycée est enfin achevée, Tsutsun retourne à sa paisible vie de garçon social en couple et profite de sa tranquillité retrouvée… Mais il n’a pas le temps de souffler qu’un ouragan vient semer le trouble dans sa famille : suite aux infidélités de son père, sa mère demande le divorce ! Qui plus est, voilà qu’elle parle d’emmener Tsutsun… à Hokkaidô ?! Afin d’empêcher ce déménagement désastreux pour sa vie étonnamment sociale, Tsutsun s’emploie à renouer les liens entre ses parents… Parviendra-t-il à les réconcilier ?

Rejeté par Ayado, Itô s’applique à mettre de la distance entre eux deux. Mais cette réaction opère un changement chez la jeune fille… Le meilleur ami de Tsutsui, serait-il enfin sur le point connaître les joies de l’amour ?! De son côté, après avoir essuyé plusieurs défaites face à Mitsuya, Ishino obtient enfin un tête-à-tête avec lui ! Mêlé à toutes ces avancées sentimentales, Tsutsun est en proie à la nervosité. Et c’est compter sans la proposition inattendue que lui fait Iroha !

Iroha a demandé à Tsutsun de partir avec elle pendant les prochaines vacances. L’imagination de notre otaku s’emballe soudain à l’idée de passer sa première nuit aux côtés de sa belle. Jusqu'à ce que Chika s’en mêle... Iroha acceptera-t-elle que son petit frère s'immisce dans ses choix et mette ses plans en péril ? De leur côté Ishino et Mitsuya semblent faire évoluer leur relation.

Bien que leur séjour en amoureux ne se soit pas déroulé comme prévu, les liens entre Tsutsun et Iroha se sont resserrés. Bientôt six mois qu'ils sont ensemble et la date butoir, annoncée dès le début de leur relation, approche à grands pas… Tsutsun se met alors à réfléchir à tout ce qu’il aimerait faire avec elle avant cette échéance. Mais quel genre de choses lui viennent à l’esprit ?

La date limite de sa relation avec Iroha arrivant à grands pas, Tsutsun s’est donné corps et âme pour créer des souvenirs avec elle. Mais cette dernière lui a alors avoué la vérité sur sa santé avant de disparaître du jour au lendemain… Sept ans plus tard, Tsutsun et ses amis sont tous devenus adultes. Qu’est-il advenu de leurs histoires d’amour respectives ?!