The Valiant - La série

[Traduction perso] Princesse. Captive. Gladiatrice. Fallon est la fille d'un fier roi celte, la sœur du légendaire guerrier Sorcha, et l'ennemie jurée de Jules César. Lorsque Fallon était enfant, les armées de César ont envahies sa terre natale, et sa sœur bien-aimée a été tuée sur le champ de bataille. Désormais, à la veille de son dix-septième anniversaire, Fallon n'a qu'une hâte : suivre les traces de sa sœur et gagner sa place parmi les féroces guerriers Cantii. Elle n'en aura jamais l'occasion. Fallon est capturée et vendue à une école d'entraînement d'élite pour gladiatrices... appartenant à Jules César. Dans un cruel coup du sort, l'homme qui a détruit la famille de Fallon devient alors son unique espoir de survie. Fallon doit maintenant venir à bout de vicieuses rivalités et de combats mortels, aussi bien à l'intérieur qu'hors de l'arène. Et peut-être également de la menace la plus dangereuse de toutes : ses sentiments interdits pour Cai, un jeune soldat romain.

[Traduction perso] La favorite de l'Empire romain est prête pour le combat de sa vie. Sois courageuse, gladiatrice... et fais attention. Gagner l'amour de César te fera également obtenir la haine de ses ennemis. Fallon a été avertie. Maintenant, elle s'apprête à payer le prix de l'amour du peuple romain, en tant que gladiatrice victorieuse. Dans cette suite tant attendue de The Valiant, Fallon et ses sœurs guerrières se trouvent mêlées à un conflit sans pitié avec une académie rivale, menaçant non seulement le cœur de Fallon - et son amour pour le soldat romain Cai - mais également celui de l'antique Empire romain. De sombres traîtrises et un pouvoir vicieux menacent la liberté durement gagnée de Fallon, et la seule chose pouvant aider la Victrix à se sauver elle-même et ses sœurs est une tribu de guerrières mythiques depuis longtemps oubliées : les Amazones. Le seul problème est qu'elles pourraient bien la tuer, elle, d'abord.

[Traduction perso] Ce dernier tome de la trilogie The Valiant emporte Fallon et ses sœurs guerrières dans un voyage épique depuis la République romaine corrompue jusqu'à l'une des merveilles du monde antique : Alexandrie, en Egypte. A la suite de leur combat victorieux pour défendre le Ludus Achillea, Fallon et ses sœurs gladiatrices sont devenues la crème de la République. Cependant, à cause de ses actes durant la révolte, Cai, l'amour de Fallon, a été privé de son statut de décurion et condamné à servir César en tant que gladiateur. En plus de combattre pour obtenir la liberté de Cai, Fallon découvre que les ennemis de César complotent contre lui et prévoient de se venger de ses redoutables gladiatrices. Et lorsque César est assassiné par ces conspirateurs, Fallon et les filles perdent toute protection. Fallon réalise également que la reine étrangère, Cléopâtre, est en grave danger. Elle rallie alors sa bande de guerrières et les amis de Cai pour sortir Cléopâtre de la ville et l'amener en sécurité dans son propre pays, à Alexandrie. Une fois là-bas, les gladiatrices se voient promettre une place d'honneur dans la garde d'élite de la reine, mais est-ce vraiment ce qu'elles désirent ?