Commentaire de InconstanceFMR

Je n'ai pas pour habitude de commencer une série de romans par autre chose que le premier tome, mais puisque les couples et les histoires sont différents et que les interconnexions sont discrètes, j'ai craqué et j'ai directement lu ce roman-ci en premier ! Je l'avais déjà repéré le mois dernier et je ne savais pas qu'il allait sortir en français si peu de temps après mon repérage, mais j'en ai été bien heureuse !

La traduction est très bonne, cependant elle manque de relecture et on a laissé passer pas mal de fautes d'inattention.

Pour ce qui est de l'histoire, elle est encore plus belle et poignante que ce à quoi je m'étais attendue.

C'était la première fois que je lisais le travail de cette auteure et ce fut une superbe découverte !

Les personnages de Michael et James sont très complets, humains et beaux dans toute leur complexité. Leur ressenti est très profond et les thèmes abordés traités avec une grande humanité, beaucoup de compassion et de justesse, beaucoup de volonté et de force morale également.

C'est un splendide roman que j'ai aimé sur absolument tous les plans, et que je recommande