Réponses au commentaire de Chayanne
Une remarque? Un conseil? Une question? info@booknode.com
Cher Lecteur,
Nous avons détecté que vous utilisez un bloqueur de publicités (AdBlock) pendant votre navigation sur notre site. Bien que nous comprenions les raisons qui peuvent vous pousser à utiliser ces outils, nous tenons à préciser que notre plateforme se finance principalement grâce à des publicités.
Ces publicités, soigneusement sélectionnées, sont principalement axées sur la littérature et l'art. Elles ne sont pas intrusives et peuvent même vous offrir des opportunités intéressantes dans ces domaines. En bloquant ces publicités, vous limitez nos ressources et risquez de manquer des offres pertinentes.
Afin de pouvoir continuer à naviguer et profiter de nos contenus, nous vous demandons de bien vouloir désactiver votre bloqueur de publicités pour notre site. Cela nous permettra de continuer à vous fournir un contenu de qualité et vous de rester connecté aux dernières nouvelles et tendances de la littérature et de l'art.
Pour continuer à accéder à notre contenu, veuillez désactiver votre bloqueur de publicités et cliquer sur le bouton ci-dessous pour recharger la page.
Nous vous remercions pour votre compréhension et votre soutien.
Cordialement,
L'équipe BookNode
P.S : Si vous souhaitez profiter d'une navigation sans publicité, nous vous proposons notre option Premium. Avec cette offre, vous pourrez parcourir notre contenu de manière illimitée, sans aucune publicité. Pour découvrir plus sur notre offre Premium et prendre un abonnement, cliquez ici.
Déjà l'argument "préquelle" du Sorceleur ne tient que pour la première nouvelle. Qui est loin d'être la mieux.
Les revisites de contes sont bien meilleures, j'ai eu un coup de cœur pour Tandaredei! et Un Bel Après Midi Doré (retelling de Alice au Pays des Merveilles). J'ai aussi beaucoup aimé l'affaire de Mischief Creek, la Maladie (Tristan et Iseult) et la version moderne Des Musiciens de Brème, Les Musiciens.
J'avoue que les récits ayants pour thème la guerre ne m'ont pas passionné.
Chaque nouvelle s'accompagne d'une intro par l'auteur qui explique le contexte d'écriture, et d'un index qui sert généralement pour les traductions de termes.
C'est bien écrit dans l'ensemble, même si le foisonnement de termes polonais ou allemands rend la lecture pas forcément facile. Et en prime dans certaines nouvelles, comme Dans le Cratère d'une Bombe, on doit aller un grand nombre de fois dans l'index.
Sympa mais pas indispensable, ça fait quand même plaisir de découvrir Sapkowski autrement.
Afficher en entier