Commentaire de Ellana06

(Lu en VO).

Une grosse déception.

Il y avait un gros potentiel de départ avec cette histoire qui nous plongeait dans un univers fantasy avec les elfes, gnomes, etc. L'idée originelle était également super intéressante : notre héroïne a passé toute sa vie à se dissimuler des milices du roi dans un petit village d'humains, et est donc élevée parmi eux, et adopte leurs coutumes (franc-parler notamment), jusqu'à ce que Spoiler(cliquez pour révéler)son âme-soeur vienne la trouver pour la sommer de revenir parmi les elfes. .

On nous présente cette histoire comme étant inspirée du Hobbit ou Le Seigneur des Anneaux. Etant moi-même une admiratrice du travail de Tolkien, je peux que vous dire qu'il n'y a de Tolkien dans ce livre que l'allusion aux trolls.

J'ai du mal à vraiment mettre le doigt sur le problème de ce roman. À vrai dire la romance partait bien, mais je trouve que l'auteure est tombé dans une série de facilités qui ont dénaturé le rendu final. Les personnages sont assez creux, pas mal apathiques pour la plupart, et les seuls moments intéressants sont vite noyés dans la succession de quêtes secondaires pour obtenir des réponses de quelque obscure sorcière dans les montagnes, sans que l'intrigue de départ n'évolue.

Le niveau d'anglais est toutefois correct sans difficultés, si vous souhaitez vous lancer.

Bref, j'ai sauté pas mal de pages, et j'avoue que je regrette même d'avoir insisté pour connaitre la fin !