Descrip­tions

Traduction reverso

Isabel Spellman est habituée à être suivie, extorquée et interrogée — tous les risques professionnels liés au travail à l’entreprise de sa famille, Spellman Investigations. Sa petite sœur, Rae, a suivi Izzy pendant des semaines pour découvrir l’identité de son petit ami. Sa mère, Olivia, a un jour fait chanter Izzy avec des preuves photographiques de Prom Night 1994. Il semblait que les Spellman seraient mis à pied après Izzy a été congédié pour avoir violé la confidentialité des clients, mais ensuite Izzy vengé son licenciement en mettant en scène une prise de contrôle hostile de la société. Elle aurait dû savoir qu’elle ne pouvait pas mettre de telles manigances derrière elle.

Dans The Last Word, les ennuis d’Izzy ne font que commencer. Après sa prise de contrôle hostile de Spellman Investigations, les parents d’Izzy se mettent simplement en grève. Sa sœur, Rae, revient dans l’entreprise familiale avec des motivations douteuses. Ses autres employés semblent faire face à des troubles anxieux, et elle n’a aucune idée de comment payer les factures.

Cependant, sa pire menace vient de quelqu’un qui n’est pas un parent. Quelques mois après avoir pris le contrôle de l’entreprise, Izzy est accusé d’avoir détourné de l’argent d’un ancien client, M. Slayter, qui est ridiculement riche et qui est atteint de la maladie d’Alzheimer, ce qu’Izzy et lui essaient diligemment de garder secret. Non seulement l’entreprise et la réputation de Slayter sont en jeu, mais si Izzy est accusée de détournement de fonds, elle perdra tout — son entreprise, son permis et le gagne-pain de sa famille. Est-ce la fin d’Izzy Spellman, PI? La réponse rend The Last Word, haut la main, le livre le plus excitant de cette série à succès, nominé pour des prix.

Isabel Spellman is used to being followed, extorted, and questioned—all occupational hazards of working at her family's firm, Spellman Investigations. Her little sister, Rae, once tailed Izzy for weeks on end to discover the identity of her boyfriend. Her mother, Olivia, once blackmailed Izzy with photographic evidence of Prom Night 1994. It seemed that the Spellmans would lay off after Izzy was fired for breaching client confidentiality, but then Izzy avenged her dismissal by staging a hostile takeover of the company. She should have known better than to think she could put such shenanigans behind her.

In The Last Word, Izzy's troubles are just beginning. After her hostile takeover of Spellman Investigations, Izzy's parents simply go on strike. Her sister, Rae, comes back into the family business with questionable motivations. Her other employees seem to be coping with anxiety disorders, and she has no idea how to pay the bills.

However, her worst threat comes from someone who is no relation. Within months of assuming control of the business, Izzy is accused of embezzling from a former client, the ridiculously wealthy Mr. Slayter, who happens to have Alzheimer's, which Izzy and he are diligently trying to keep under wraps. Not only is Slayter's business and reputation on the line, but if Izzy gets indicted for embezzlement, she'll lose everything—her business, her license, and her family's livelihood. Is this the end of Izzy Spellman, PI? The answer makes The Last Word, hands down, the most thrilling book in this bestselling, award-nominated series.