Extraits

Un jour, tu comprendras que la vraie famille, ce n’est pas celle dont le sang coule sans tes veines, mais celle pour laquelle tu es prêt à le verser.

"Tous les membres de ma famille ont déjà tué quelqu'un. Certains d'entre nous, les plus ambitieux, ont tué plus d'une fois.

Cette station de ski était l’exact opposé de Sky Lodge, un lieu conçu pour exciter plutôt que pour reposer, où l’argent économisé sur les chambres à coucher allait aux tickets de remontées mécaniques et à la location de matériel. Les salles de bains communes et ses mycoses étaient sans doute incluses dans le forfait, et je suis certain qu’ils auraient pu se passer complètement de lits si les gens n’avaient pas eu besoin d’un endroit pour patienter entre la fermeture des bars à 3 heures du matin et l’ouverture des remontées mécaniques à 6 heures.

- Lorsqu’on a éliminé l’impossible…

- …. Ce qui reste, si improbable soit-il, est nécessairement la vérité, a-t-elle terminé. Adorable. Enfin, disons que moi aussi j’ai lu presque tout Sherlock Holmes. Un hôtel à la neige, c’est l’équivalent du Portail de la Chaussette Perdue à l’arrière de votre machine à laver pour les livres de poche moisis : personne ne les achète, personne ne les apporte, et pourtant, ils sont toujours là. Vous pouvez me considérer comme une experte. Donc, dois-je en conclure que tout votre plan repose sur la méthode par élimination ?

Gavin nous a conduits jusqu’au sommet du télésiège, sur la crête de la montagne. Un gigantesque pylône supportait d’épais câbles noirs parsemés de bancs à trois places qui disparaissaient au loin dans le tumulte des nuages. Du côté d’Andy, les câbles filaient vers le haut, jusqu’à un hangar en tôle ondulée. Gavin s’est arrêté pour laisser Juliette descendre et jeter un œil à l’intérieur, au cas où Lucy s’y serait réfugiée, mais elle est très vite revenue en secouant la tête.

Je tiens à préciser que je sais que certains auteurs sont incapables de faire vomir un personnage féminin sans sous-entendre qu’elle est enceinte. Ces mêmes auteurs semblent croire que la nausée ne peut être que le symptôme d’une grossesse, et qu’elle survient dans les heures qui suivent le moment de la contraception propice au développement de l’intrigue. Par certains auteurs, j’entends ceux de sexe masculin. Loin de moi l’idée de vous dire à quels indices vous devez prêter attention, mais Sofia n’est pas enceinte, d’accord ? Elle est libre de vomir quand elle l’entend.

Je fais de mon mieux pour avoir l'air de le croire, mais ce n'est pas sans raison que ma carrière d'acteur se résume à des rôles muets dans des pièces scolaires : animaux de la ferme; victimes de meurtre; buissons.