Extrait

« C’EST À TOI ?» demanda la Mort à Tiphaine.

La voix grave retentit tout autour d’elle comme le tonnerre.

« Non. Euh... il est à lui.

— JE NE M’ATTENDAIS PAS À UN NAC MAC FEEGLE AUJOURD’HUI, dit la Mort. AUTREMENT, J’AURAIS PORTÉ DES VÊTEMENTS DE PROTECTION, HAHA.

— C’est vrai qu’ils se battent beaucoup, reconnut Tiphaine. Vous êtes la Mort, c’est ça ? Je sais que la question peut paraître bizarre.

— TU N’AS PAS PEUR ?

— Pas encore. Mais, euh... de quel côté est le vomitoire, s’il vous plaît ?»

Un silence suivit. Puis la Mort demanda, l’air déconcerté :

« ÇA NE SERAIT PAS UNE ESPÈCE DE VAUTOUR ?

— Non, répondit Tiphaine. C’est ce que tout le monde croit. En réalité, c’est la sortie. L’issue. »

La Mort montra une direction de la main qui tenait toujours un Rob Deschamps fulminant de rage.

« PAR LÀ. IL FAUT PASSER PAR LE DÉSERT.

— Jusqu’aux montagnes ?

— OUI. MAIS SEULS LES MORTS PEUVENT PRENDRE CETTE ROUTE.

— Va falwar me lacheu tôt ou tard, espaece de grand aechalas ! hurla Rob Deschamps. Et apreus vos alleuz vos praene une michante daerouyeu !

— Il y avait une porte, là ! dit Tiphaine.

— AH, OUI, fit la Mort. MAIS IL Y A DES RÈGLES, C’ÉTAIT UNE PORTE D’ENTRÉE, TU VOIS.

— Quelle est la différence ?

— IMPORTANTE, J’AI LE REGRET DE DIRE. IL FAUDRA QUE TU TROUVES LE CHEMIN TOUTE SEULE. NE T’ENDORS PAS ICI. LE SOMMEIL ICI NE FINIT JAMAIS. »

La Mort disparut. Rob Deschamps tomba sur le sable et se releva, prêt au combat, mais ils étaient seuls.

« Vos deveuz inventeu une porte de sortie, dit-il.

— Je ne sais pas comment faire ! Rob, je vous ai dit de ne pas venir avec moi. Vous ne pouvez pas sortir d’ici, vous ?

— Si. Sans doute. Mais je dwas vaeyeu sur vos. La kelda m’a imposeu un jahar. Je dwas soveu la michante sorcieure des collines.

— Jeannie vous a dit ça ?

— Win. Elle aetait cataegorique », répondit Rob Deschamps.

Tiphaine s’affaissa une nouvelle fois sur le sable. Qui monta comme un jet d’eau tout autour d'elle.

« Je ne sortirai jamais », dit-elle. Entrer, ça, oui, c’était facile...

[...]

À cet instant, la porte apparut et s’ouvrit.

Mémé Ciredutemps la franchit et fit un signe pressant.

« Y en a qu’ont plus la jugeote qu’elles avaient à la naissance ! Allez, viens tout d’suite !» ordonna-t-elle. Derrière elle, la porte commença à se refermer, mais la sorcière pivota sauvagement et colla son soulier contre le montant en criant : « Ah, non, pas d’ça, sale faux-jeton !

— Mais... je croyais qu’il y avait des règles !» dit Tiphaine en se levant et en se hâtant vers la porte, toute fatigue oubliée. Même un organisme épuisé tient à survivre.

« Oh ? Sans blague ? fit Mémé. T’as signé quelque chose ? T’as prêté un serment ? Non ? Alors, c’étaient pas tes règles à toi. Vite, maintenant ! Vous aussi, monsieur Després !»