Vous utilisez un bloqueur de publicité

Cher Lecteur,

Nous avons détecté que vous utilisez un bloqueur de publicités (AdBlock) pendant votre navigation sur notre site. Bien que nous comprenions les raisons qui peuvent vous pousser à utiliser ces outils, nous tenons à préciser que notre plateforme se finance principalement grâce à des publicités.

Ces publicités, soigneusement sélectionnées, sont principalement axées sur la littérature et l'art. Elles ne sont pas intrusives et peuvent même vous offrir des opportunités intéressantes dans ces domaines. En bloquant ces publicités, vous limitez nos ressources et risquez de manquer des offres pertinentes.

Afin de pouvoir continuer à naviguer et profiter de nos contenus, nous vous demandons de bien vouloir désactiver votre bloqueur de publicités pour notre site. Cela nous permettra de continuer à vous fournir un contenu de qualité et vous de rester connecté aux dernières nouvelles et tendances de la littérature et de l'art.

Pour continuer à accéder à notre contenu, veuillez désactiver votre bloqueur de publicités et cliquer sur le bouton ci-dessous pour recharger la page.

Recharger la page

Nous vous remercions pour votre compréhension et votre soutien.

Cordialement,

L'équipe BookNode

P.S : Si vous souhaitez profiter d'une navigation sans publicité, nous vous proposons notre option Premium. Avec cette offre, vous pourrez parcourir notre contenu de manière illimitée, sans aucune publicité. Pour découvrir plus sur notre offre Premium et prendre un abonnement, cliquez ici.

Livres
715 072
Membres
1 015 053

Nouveau ? Inscrivez-vous, c'est gratuit !


Inscription classique

En cliquant sur "Je m'inscris"
j'accepte les CGU de booknode
Lire la suite...

Commentaires sur ses livres

Charles De Lint

Par Lunaticmag le 25 Novembre 2013 Editer
Lunaticmag
C'est une anthologie de contes revisités pour laquelle il ne faut pas se fier aux souvenirs d'enfance et croire que l'on ne lira que de douces et tendres entrelacs de magie et de romance. Loin de l'aspect moralisateur que possèdent leurs modèles, ces récits nous propulsent dans des univers souvent pervers ou criminel, toujours dérangeant, desquels on ressort troublés, avec l'impression que quelque chose, si ce n'est dans l'humanité, au moins dans la société, à perdu de son innocence.
Par NicolaK le 10 Mai 2022 Editer
NicolaK
Ah, les contes... J'aimerais dire les merveilleux contes de mon enfance, mais je n'ai pas souvenir qu'on m'en ait raconté. J'ai découvert que ça existait bien longtemps après et forcément, quand on est grand, ça doit perdre de son charme. Sauf que ce recueil de contes de fées n'est pas du tout destiné aux enfants. Encore que je parie qu'ils m'auraient plu.
Toujours est-il que rien n'était censé m'attirer vers ce livre, si ce n'est de voir Peter Straub écrit en lettres de feu au beau milieu de tous ces auteurs (comment ça j'en fais trop ?).
Paula Guran a réussir à réunir une magnifique brochette de plumes qui m'ont toutes ravie. Par contre, je vois qu'il est marqué édition audio... faut pas rêver, j'ai une version papier, et il existe aussi en ebook.
Hormis un ou deux des récits qui m'ont un peu moins plu, nous avons affaire à une réinterprétation de contes et de fables plutôt exceptionnelle. La plupart sont très sombres, denses et intenses, mélanges de réel et d'imaginaire. L'humour y a sa place également, ce que j'apprécie en général, surtout l'humour noir et grinçant, et je ne regrette nullement de m'être jetée sur ce bouquin.
Je vous mets la liste des récits ci-dessous :
Introduction: Throwing In – Paula Guran
Tanith Lee – “Red as Blood”
Gene Wolfe – “In the House of Gingerbread”
Angela Slatter – “The Bone Mother”
Elizabeth Bear – “Follow Me Light”
Yoon Ha Lee – “Coin of Hearts Desire”
Nalo Hopkinson – “The Glass Bottle Trick”
Catherynne M. Valente – “The Maiden Tree”
Holly Black – “Coat of Stars”
Caitlín R. Kiernan – “Road of Needles”
Kelly Link – “Travels with the Snow Queen”
Karen Joy Fowler – “Halfway People”
Margo Lanagan – “Catastrophic Disruption of the Head”
Shveta Thakrar – “Lavanya and Deepika”
Theodora Goss – “Princess Lucinda and the Hound of the Moon”
Gardner Dozois – “Fairy Tale”
Peter S. Beagle – “The Queen Who Could Not Walk”
Priya Sharma – “Lebkuchen”
Neil Gaiman – “Diamonds and Pearls: A Fairy Tale”
Richard Bowes – “The Queen and the Cambion”
Octavia Cade – “The Mussel Eater”
Jane Yolen – “Memoirs of a Bottle Djinn”
Steve Duffy – “Bears: A Fairy Tale of 1958”
Charles de Lint –“The Moon Is Drowning While I Sleep”
Veronica Schanoes – “Rats”
Rachel Swirsky – “Beyond the Naked Eye”
Ken Liu – “Good Hunting”
Kirstyn McDermott – “The Moon’s Good Grace”
Peter Straub – “The Juniper Tree”
Jeff VanderMeer – “Greensleeves”
Tanith Lee – “Beauty”
Par JessSwann le 11 Mars 2018 Editer
JessSwann
Alors, comme toujours lorsqu'il s'agit d'un recueil, je vais donner mon avis sur chaque histoire


* Perce Neige de Tanith Lee : J'ai adoré cette version étrange mais très effrayante de Blanche Neige. J'ai particulièrement apprécié la chute de l'histoire et j'ai aimé le fait qu'au final, la "méchante" belle mère soit le personnage le plus attachant de l'histoire

Ma note : 8/10


* Prince Grenouille de Gahan Wilson : J'ai aimé le côté très psychanalytique de l'histoire mais j'ai eu du mal à m'attacher au personnage principal ( en même temps au vu de la description, on comprend qu'il ait des complexes)

Ma note : 6/10


* La lune se noie tandis que je dors de Charles de Lint : Un très beau conte avec des personnages attachants, un soupçon de sensualité et une intrigue bien menée de bout en bout. Très poétique et charmant

Ma note : 8,5/10


* Le haricot géant de Nancy Kress : J'ai apprécié la fin qui diffère de l'original et qui me semble plus juste. J'ai également aimé le côté très sexuel de l'histoire et l'amertume de Jack

Ma note : 7/10


* Carmina de Wendy Wheleer : Mon histoire favorite du recueil, le grand méchant loup est un bijoutier poli et la petite Carmina n'a aucune chance face à lui. Le fait que le récit soit fait du point de vue du "loup" ajoute au malsain de l'histoire. Une réussite !

Ma note : 9/10


* Je t'égarerai dans les bois de Kathe Koja : Seconde variation du recueil sur le Petit Chaperon Rouge, une fois encore racontée du point de vue du loup... L'histoire est bien amenée, conforme aux contes traditionnels (pour moi ça doit toujours avoir un côté moyenâgeux) et j'ai adoré la chute à laquelle je ne m'attendais pas

Ma note : 8/10


* La fille de Gothel de Gregory Frost : Rapunzel est mon conte favori et je dois admettre que du coup, j'ai été un peu déçue par celui ci. Je n'ai pas compris l'époque du récit en fait ( mais je pense que c'était fait exprès). De plus, j'admets que la fin, cruelle dans un sens, m'a moyennement plu

Ma note : 6,5/10


* Pistil de Harvey Jacobs : Une version étrange de Poucette... Je l'ai trouvée sympathique à lire et plaisante sans pour autant me transporter

Ma note : 6/10


* Petit poucet de Sreve Rasnic Tem : Une version très sexuée du conte ( on admirera au passage la subtilité du Frère 8). J'avoue que j'ai aimé cette partie mais j'adhère moyennement avec les descriptions du Petit Poucet du lit de sa mère.

Ma note : 6/10


* Les enfants substitués de Mélanie Tem : Où comment l'amour maternel n'est pas inné... J'ai aimé cette histoire, les descriptions des deux filles et des mères. Le personnage de Bridget est au final, guère sympathique

Ma note : 7,5/10


* Le pont du Troll de Neil Gaiman : J'ai apprécié la manière dont le personnage raconte ses rencontres avec le troll et la manière dont l'histoire se termine.

Ma note : 7/10


* Comme les voix d'une chorale d'anges de Leonard Rysdyk : Alors, la présentation annonçait qu'il était difficile de deviner de quel conte il s'agissait mais au final, ça ne m'a pas pris bien longtemps. Cependant, le point de vue était original et j'ai aimé la chute

Ma note : 7,5/10


* Chaton de Esther M Friesner : Pauvre chaton, c'est ce qu'on se dit au début et ... finalement ensuite même si le chaton n'est pas vraiment un chaton. L'histoire est bien racontée et la chute appréciable ( j'aime le fait que le fils du meunier ne soit pas si aimable que dans le conte original)

Ma note : 7,5/10


* Le cercueil de verre de Jack Dann : Poétique et bien racontée, l'histoire incite au rêve et au fantastique. Le récit est prenant et la chute n'en est que plus triste

Ma note : 7,5/10


* Miettes et cailloux de Lisa Goldstein : Un version très dure d'Hansel et Gretel avec une naration étonnante mais percutante. L'histoire est très touchante et j'aime la manière dont les symboles du contes sont réutilisés à la lueur de la seconde guerre

Ma note : 8/10


* Couteaux de Jane Yolen : bref mais efficace, un poème qui résume Cendrillon en deux pages

Ma note : 6/10


* La reine des neiges de Patricia A McKillip : Le dernier texte du recueil. Dans cette histoire on nous parle plus des saisons d'un couple et de la manière dont l'héroïne finit par se délivrer des hommes pour exister

Ma note : 6/10


Pour résumer :


Ce que j'aime : le côté très sexué du recueil et de vrais ogres, loups... Comme dans Carmina !


Ce que j'aime moins : Parfois, c'était un peu court pour que je réussisse à entrer dans l'univers


En bref : Un recueil qui recèle quelques pépites et qui permet de renouer avec le plaisir des contes (même si ceux là sont loin du "et ils vécurent heureux..."


Ma note


7,5/10
Par Isawien le 29 Janvier 2015 Editer
Isawien
J'ai beaucoup aimé ce livre, très prenant. Je l'ai dévoré :D
Je le conseille vivement ;)
A propos du livre :
Les Murmures De La Nuit
Les Murmures De La Nuit
Par Isawien le 29 Janvier 2015 Editer
Isawien
J'ai bien aimé le lire. Je l'ai trouvé très intéressant et effrayant :)
Je le conseille :)
A propos du livre :
Symphonie Macabre
Symphonie Macabre
Par Connie le 27 Avril 2012 Editer
Connie
c'est bien écrit, l'histoire est intéressante mais je n'ai pas accroché les personnages, je ne suis pas arrivée à rentrer réellement dans l'histoire. Peut-être la documentation très pointue de l'auteur sur les gitans transparaît-elle trop par moment au point d'alourdir le rythme ?
A propos du livre :
Mulengro
Mulengro
Par azalea2001 le 13 Juin 2011 Editer
azalea2001
Zooouu, c'est clairement le meilleur des trois romans traduit en français de Charles de Lint... cependant, la traduction laisse sériseusement à désirer. le traducteur traduit de l'anglais vers le français, mais omet régulièrement de vérifier si il existe une équivalence aux lieux, aux usages; il ne fait jamais de recherche... La rivière Ottawa... mmmm, ça n'existe pas en français... Cette rivière s'appelle la rivière des Outaouais. Un carte d'identité canadienne, ça n'existe pas non plus... le plus proche, ce serait le numéro de Sécu. Par contre, il existe plusieurs cartes pour prouver qu'on est Canadien... Il existe aussi un nom bien spécifique et français pour la Royal Canadian Mountain Police (RCMP) qui est la Gendarmerie Royale du Canada (GRC)... des traductions comme ça, ça manque sérieusement de classe et j'ai l'impression que les maisons d'éditions se foutent carrément de notre gueule. Il n'y a AUCUNE recherche qui a été faite... et disons que je n'ai pas trop creusé, car je suis certaine qu'il y en a d'autre!!

Alors, j'avoue que j'ai beaucoup de difficulté à me prononcer sur un roman comme ça... car je suis angoissée par la mauvaise traduction... et dire que je l'ai acheté... ce bouquin!!!
A propos du livre :
Mulengro
Mulengro
Par azalea2001 le 28 Mai 2011 Editer
azalea2001
Personnellement, je trouve déplorable que les seuls romans de Charles de Lint traduit en français soient ses romans d'horreur qu'il a écrit sous le pseudo Samuel M. Key...

La thèmatique est toujours similaire, revanche (indiscriminatoire) pour sévices reçus. Dans celui-ci, l'opprimé devient la force et redonne tout ce qu'il a connu dans sa vie. Réaction très humaine : la violence engendre la violence. Et comme final, on a droit à la petite morale chrétienne qu'il faut pardonner a ceux qui nous ont offensés... mais bien sûr, après un nombre incalculable de meurtres à gogo... c'est plutôt difficile, voire, carrément impossible.

Ce n'est pas un mauvais roman, c'est plutôt terrifiant... pour les amateurs de Dean R. Koontz

A propos du livre :
Symphonie Macabre
Symphonie Macabre

Nouveau ? Inscrivez-vous, c'est gratuit !


Inscription classique

En cliquant sur "Je m'inscris"
j'accepte les CGU de booknode