Isabelle Eberhardt

Avant de parler de ce recueil de nouvelle, j'aimerais donner quelques informations sur son auteur: tout d'abord je vais utiliser le pronom "il" pour parler d'Isabelle Eberhardt puisque c'est le pronom qu'il utilisait pour se décrire dans ses histoires mais également dans ses écrits personnels (selon la préface du livre).

Mais en plus d'être un écrivain, c'était aussi une personne qui a voyagé seul en Algérie et qui s'est converti à l'islam, à l'époque où l'orientalisme commençait à se développer. C'est pourquoi certains éléments biographiques sont présents dans quelques nouvelles, et c'est donc avec son regard d'européen du 19ème siècle qu'il écrit sur ce pays.

Pour ce qui est des écrits dans AMOURS NOMADES, je vais commenter chacune des nouvelles séparément:

★ AMARA LA FORÇAT

On retrouve une narratrice qui parle en "je", et qui habillée en homme, se rend en Algérie. Sur le bateau qui l'y emmène, un jeune homme, Amara, lui raconte son histoire et comment il s'est retrouvé en prison.

C'était intéressant, même si très court, parce qu'on retrouvait plusieurs détails de la vie de l'auteur.

En plus de cela, c'était aussi une des rares nouvelles à présenter un amour autre que romantique.

★ LA ZAOUÏA

C'est sûrement celle où j'ai eu le plus de mal puisque que de nombreux mots racistes sont utilisés ainsi que des discours sur la pureté du sang des algériens et berbères.

Pour ce qui est de l'histoire, le narrateur (qui est sûrement l'auteur) décrit la ville et sa façon d'y passer les soirées. Son compagnon et leur relation sont aussi décrits.

★ PORTAIT DE L'OULED NAÏL

On nous raconte l'histoire du portrait de l'ouled naïl, celui d'une femme, Achoura ben Saïd qui se prostitue et de son amant qui est le fils d'un riche homme haut place dans la société.

★ LE ROMAN DU TURCO

J'ai trouvé cette histoire touchante et intéressante ! On découvre Si Alleda, jeune homme de vingt-cinq ans, riche aristocrate qui s'occupe d'une boutique que lui a confiée son père.

Un jour, une cliente rentre et lui demande de venir lui apporter sa commande chez elle. Cette rencontre va le sortir de son ennui grâce à une passion et un amour qui va lui permettre de découvrir la vie sous un autre jour. Jusqu'à ce que tout devienne plus compliqué...

★ TAALITH

Une autre que j'ai adoré et qui reprend aussi l'idée d'un destin tragique puisque c'est la très courte histoire d'une femme qui préférait être maîtresse de son destin et garder le souvenir de son défunt mari plutôt qu'on lui dicte sa vie.

★ LÉGIONNAIRE

Tout commence par un russe qui décide de voyager et de se rendre en Suisse où il va toucher à tout jusqu'à ce qu'il s'engage pour devenir légionnaire en Algérie, puis il deviendra ouvrier chez un colon français. Là sa vie se retrouvera bouleversée à jamais tout comme celle d'une jeune femme...

★ AÏN DJABOUB

Le titre de cette nouvelle fait référence à une source à laquelle le narrateur, Si Abderrahmane, va boire. A partir de ce moment-là, une promesse sera scellée tout comme le destin de deux amants.

Les descriptions de la ville de la ville de Ténes étaient très poétiques et agréables à lire mais j'ai trouvé dommage l'histoire très répétitive par rapport aux précédentes.

★ LE MEDDAH

Ici c'est plutôt un amoureux des histoires qui vit au rythme des saisons et des pèlerinages, gagnant sa vie grâce aux dons que lui font les gens et en leur racontant en retour des histoires qu'il a entendues pendant ses voyages.

Un peu trop courte à mon goût mais le début est magnifique et la musique décrite dans les premières pages rend l'ambiance très belle.

★CAMPEMENT

L'auteur peint un rapide tableau de plusieurs tribus nomades où l'amour va aux bêtes, à la terre qui devient leur maison pour un temps et surtout aux amitiés nouvelles qui se font et se défont au rythme des voyages.

★DEUIL

Comment un homme est déchiré entre son amour pour la guerre et celui de sa femme.

★LE VAGABOND

Un vagabond qui ne sait pas s’il doit retourner à son ancienne maîtresse : la route, ou rester avec son aimée.

★LE PARADIS DES EAUX

Un autre vagabond, peut-être le même que précédemment, qui est blessé et soigné par un esclave soudanais.

Par contre le mot « négresses » est utilisé régulièrement.