Cher Lecteur,
Nous avons détecté que vous utilisez un bloqueur de publicités (AdBlock) pendant votre navigation sur notre site. Bien que nous comprenions les raisons qui peuvent vous pousser à utiliser ces outils, nous tenons à préciser que notre plateforme se finance principalement grâce à des publicités.
Ces publicités, soigneusement sélectionnées, sont principalement axées sur la littérature et l'art. Elles ne sont pas intrusives et peuvent même vous offrir des opportunités intéressantes dans ces domaines. En bloquant ces publicités, vous limitez nos ressources et risquez de manquer des offres pertinentes.
Afin de pouvoir continuer à naviguer et profiter de nos contenus, nous vous demandons de bien vouloir désactiver votre bloqueur de publicités pour notre site. Cela nous permettra de continuer à vous fournir un contenu de qualité et vous de rester connecté aux dernières nouvelles et tendances de la littérature et de l'art.
Pour continuer à accéder à notre contenu, veuillez désactiver votre bloqueur de publicités et cliquer sur le bouton ci-dessous pour recharger la page.
Nous vous remercions pour votre compréhension et votre soutien.
Cordialement,
L'équipe BookNode
P.S : Si vous souhaitez profiter d'une navigation sans publicité, nous vous proposons notre option Premium. Avec cette offre, vous pourrez parcourir notre contenu de manière illimitée, sans aucune publicité. Pour découvrir plus sur notre offre Premium et prendre un abonnement, cliquez ici.
Canto General
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido."
Vingt poèmes d'amour et une chanson désespérée : les vers du capitaine
Et là, j'ai pris une petite baffe. Ce livre a été une très agréable surprise.
Il y a des gens qui écrivent comme d'autres respirent. C'est l'impression que m'a donné le style de Néruda : quelque chose de profondément naturel - et encore, j'imagine que son style doit être un peu amoindri par la traduction. Bref c'est de la poésie en prose
Du coup, son récit est d'une légèreté étonnante, il coule de source. Enfin à vrai dire, il s'assèche un peu sur la fin. Il est comme plus formel, plus officiel. J'ai un peu peiné à finir le texte, mais cette faiblesse finale n'est rien par rapport au bonheur de l'avoir écouté me conter sa vie.
J'avoue que j'ai vécu
Vingt poèmes d'amour et une chanson désespérée : les vers du capitaine
A lire aussi: les vingt poèmes d'amour.
La centaine d'amour
Il me semble qu'il est très difficile à trouver d'après mes recherches mais si vous le trouvez franchissez le pas, c'est un cadeau exceptionnellement beau pour un enfant qui commence à lire.
Bestiaire
Vingt poèmes d'amour et une chanson désespérée : les vers du capitaine
Veinte poemas de amor y una cancíon desesperada
La solitude lumineuse
La solitude lumineuse
Vingt poèmes d'amour et une chanson désespérée : les vers du capitaine
De la poésie espagnole classique, à lire en langue originale si possible.
Chant Général
La solitude lumineuse
La solitude lumineuse
Alors je me suis mis à picorer, sans forcément suivre la chronologie du bouquin. Et bien, ce qui est sûr, c'est que j'ai bien apprécié cette façon de faire : quand quelque chose me lassait, je sautait les pages et commençait un autre chant, et j'en lisais parfois un en entier s'il me plaisait vraiment.
La poésie de Neruda est vraiment sympa, j'aime le bonhomme, j'aime ses idées, j'aime ses combats. Et sa plume est agréable aussi, même si j'ai lu une traduction (mais les trad de l'espagnol sont souvent réussis, bien mieux que celles depuis l'anglais)
Au final, un plaisir sympa si consommé avec modération :p
Chant Général