Extraits

(Karin) " Pas la peine...Qu'il retrouve ses pouvoirs.Mon frère n'a jamais cessé de se battre...Même avant de devenir shinigami. Au cri de "Je dois les protéger" "Je dois combattre"...Il a toujours porté des tas de responsabilités.

Alors... C'est bon comme ça. Désormais... C'est à notre tour de le défendre.

Vais-je pouvoir suivre l'allure de ce monde où tu n'es pas?

Ichigo : C'est vrai... Je ne me suis jamais senti supérieur parce que je pouvais voir les fantômes. J'avais jamais pensé en vivre ni eu envie d'aider qui que ce soit grâce à ça. Je... Me languissais juste d'une vie où je ne les verrais pas. Et j'ai obtenu ce à quoi j'aspirais.

- Sans doute... l'ennemi a-t-il acquis un pouvoir qui nous est inconnu...mais il est humain.

- Pour ce qui est de ta famille... tu ne dois... encore rien savoir.

- Tu ne te sens pas seul ?

- Et pourquoi je me sentirais seul ? Ça m'a pris 16 ans pour avoir une vie normale. Vivre en paix comme ça jusqu'à ma mort, ça me va tip-top.

Vais-je pouvoir suivre l'allure de ce monde où tu n'es pas ?

Apparemment pendant que je dormais, Chad et Inoue ont expliqué aux autres pour mes pouvoirs de Shinigami... et m'ont dit que tous y avaient cru tout de suite. Bah après avoir vu un machin pareil, c'est pas étonnant... Mais quand même, j'ai été content qu'ils m'aient accepté sans rien dire.

僕はついてゆけるだろうか

I wonder, can I keep up with it?

君のいない世界のスピードに

The speed of the world without you in it.