Extraits

Kominato: A chaque fois que tu vois Yoshioka et Kikuchi ensemble... tu fais semblant que tout va bien et tu ris fort. Je dis juste que t'es ridicule.

Kô: Je n'y peux rien. Je sais que c'est de ma faute. Alors, j'ai vraiment la rage.

Kominato: Par orgueil, tu te forces devant eux à faire comme si tout allait bien.

Kô: Ouais, en fait, quand je les vois ensemble, ça m'énerve trop. ça m'énerve tellement...

Kominato: Et toi, pourquoi c'est Yoshioka et pas une autre?

Kô: Pourquoi tu me demandes ça, maintenant?

Kominato: Parce que je viens d'y penser. Qu'est-ce qu'elle représente pour toi?

("Ce qu'elle représente? Ah... si je lui dis...")

Kô: Comment dire...? Yoshioka, c'est... euh...

("C'est sûr... il va se moquer de moi.")

Kô: ... pour moi... un peu comme un justicier... je crois.

Kominato: Un justicier?! Alors que c'est une fille?!

("Pourquoi je lui ai dis?")

Kominato: Mais je crois te comprendre. Pour moi, Murao aussi a un côté comme ça.

Tôma: Ne drague pas la copine d'un autre par-derrière.

Kô: Tu parles d'hier soir? Désolé.

Tôma: Je déteste vraiment ton côté nonchalant.

Kô: Ah ouais? Pourquoi tu n'es pas sûr de toi?

Futaba: Je dois y aller. J'ai autre chose à faire que de rester ici.

Kô: Tu as un rendez-vous secret avec Kikuchi? C'est cochon.

Futaba: J'ai le droit. C'est mon petit ami.

Shûko : Si j'avais dit à Futaba que Mabuchi était amoureux d'elle dès que je l'ai su peut-être qu'elle ne serait pas sortie avec Kikuchi. Quand je pense à ça, je me sens mal.

Le temps file entre les doigts, inexorablement.