Extraits

Le juge m'élargit à condition qu'il succèderait au médecin. Je fus bientôt supplantée par une rivale, chassée sans récompense, et obligé de continuer ce métier abominable qui vous paraît si plaisant à vous autres hommes, et ce qui n'est pour nous qu'un abîme de misère.

"Platon a dit, il y a longtemps, que les meilleurs estomacs ne sont pas ceux qui débutent tous les aliments."

Je voulus cent fois me tuer, mais j'aimais encore la vie.

Les convives étaient pour la plupart des marchands et des voituriers, tous d'une politesse extrême, qui firent quelques questions à Cacambo avec la discrétion la plus circonspecte, et qui répondirent aux siennes d'une manière à la satisfaire.

Les voila qui se mettent tous deux à table ; et après le souper, ils se replacent sur ce beau canapé dont on a parlé ; ils y étaient quand le signor don Issacar, l'un des maîtres de la maison, arriva. C'était le jour du sabbat. Il venait jouir de ses droits, et expliquer son tendre amour.

Candide s'enfuit au plus vite dans un autre village ; il appartenait à des bulgares, et des héros abares l'avaient traité de même. Candide, toujours marchand sur des membres palpitants ou à travers des ruines, arriva enfin hors du théâtre de la guerre, portant quelques petites provisions dans son bissac, et n'oubliant jamais Mlle CUNEGONDE. Ces provisions lui manquèrent quand il fut en Hollande ; mais ayant entendu dire que tout le monde était riche dans ce pays-là, et qu'on y était chrétien, il ne douta pas qu'on ne le traitât aussi bien qu'il ne l'avait été dans le château de de monsieur le baron avant qu'il en eût été chassé pour le yeux de Mlle CUNEGONDE.

Monsieur le baron était un des plus puissants seigneurs de la Vestphalie , car son château avait une porte et des fenêtres.

Monsieur, mon très cher amant, il y a huit jours que je suis malade en cette ville ; j'apprends que vous y êtes. Je volerais dans vos bras si je pouvais remuer. J'ai su votre passage à Bordeaux ; j'y ai laissé le fidèle Cacambo et la vieille, qui doivent bientôt me suivre. Le gouverneur de Buenos Aires à tout pris, mais il me reste votre coeur. Venez, votre présence me rendra la vie, ou me fera mourir de plaisir.

"Ils disputèrent quinze jours de suite et au bout de quinze jours ils étaient aussi avancés que le premier. Mais enfin ils parlaient, ils se communiquaient des idées, ils se consolaient. Candide caressait son mouton. 'Puisque je t'ai retrouvé, dit-il, je pourrai bien retrouver Cunégonde.'"

"Dieu a puni ce fripon, le diable a noyé les autres"