Extraits

Tohru : Oui ...

Shiguré : Ah bon ? Mais tu peux devenir ma femme, si tu veux !

Tohru ? : Quoi ???!!!

Shiguré : Tohru, tu peux aller voir ton grand-père demain.

Tohru : Ah oui ?

Shiguré : Et concernant l'entretien avec ta prof... Je viendrai à la place de ton papy.

Tohru : QUOOOII !?

Yuki : Ah bon ?! Ça cache quelque chose de louche !

Shiguré : Ah ? Mais pourquoi tu réagis comme ça ? Je ne vois pas de quoi tu parles... Tu ne me remercies même pas ?

Tohru : Mais moi, je n'ai pas le droit d'imposer une chose pareille à monsieur Shiguré !!

Shiguré : Ha ha ha ! Calme-toi. Ça ne me gêne pas du tout. J'attends ce jour avec une grande impatience !! (Vraiment... Mayuko va me montrer sur son visage tout le dégoût que je lui inspire ! J'ai hâte de la voir !)

Moi, j'ai déjà 28 ans et mon entourage me dit qu'il est temps de me marier.

Mais vous ne devriez pas demander la main d'une jeune fille aussi facilement, car pour une femme, c'est quelque chose de très important. Je crois bien que c'est pour cela que vous n'arrivez pas à vous marier, n'est-ce pas ?

Mais vous Madame, faites-vous partie de ces femmes qui rêvent encore d'un homme qui prononce des mots doux lors de sa demande en mariage ?

A mon avis, c'est pour cela que vous avez raté la bonne période pour vous marier, vous ne croyez pas ?

Kyô: Mais quelle imprudence! Et si on avait été cambriolés?!

Ayamé: ça aurait été très grave! Parce que le voleur aurait trouvé le journal intime de Kyô et il aurait pu lire tous les poèmes d'amour à l'intérieur!

Kyô: Qui écrit des poèmes, hein?!!!

Shiguré : En fait, Ayamé gardait la maison pendant notre absence...

Yuki : Shiguré...

Ayamé : Mais non, je ne suis là que depuis aujourd'hui !

Yuki : En partant... Tu as oublié de fermer la porte à clé, pas vrai ?

Shiguré : Tu es vraiment perspicace.

Kyô : Kagura. Quelle que soit la raison qui t'avait poussée à jouer avec moi... Ça m'avait fait plaisir ! Merci.

Mayuko : Tohru... Il ne faudra jamais que tu saches qui est véritablement cet homme ! Tu seras bien heureuse sans le savoir.

Shiguré : Tu parles comme si j'étais l'incarnation de tous les maux du monde !

Shigure : Oh là là ! Ça me fatigue de porter un costume trop longtemps !

Kyô : On dirait un ivrogne dans la rue...

Kazuma : Tohru...

Tohru : ?

Kazuma : ... Si vous pouvez faire quelque chose... C'est probablement... Nous faire rire, comme vous le faîtes maintenant. Quand vous riez, c'est comme si... Le monde... Devenait un peu plus doux. Je trouve très important que... Vous restiez toujours vous-même.

Saki : - Mais ça m'inquiète d'avoir un enfant aussi âgé ...

Kyo : - Attendez ! Je n'ai vraiment pas envie que Saki devienne ma mère !

Arisa : - Tout va bien se passer... N'est ce pas ! ?

Shiguré : - Mais vous ne demandez pas l'avis à Kazuma-dono ?