Extraits

Passé et futur, c'était du pareil au même, mais on pouvait tirer un bon repas d'une pièce de six pence quand on savait s'y prendre.

Prendre la vie comme elle venait, c'était sa devise. Et si elle ne venait pas, elle allait la chercher.

Le passé et l'avenir étaient là, au détour d'une espèce de chemin, liés au présent en perpétuel mouvement par un milliard de connexions.

Franchement, il doit s'imaginer que j'ai une cervelle d'oiseau, ce bouffon, tout ça parce que je suis une femme. Je veux dire... merde, quoi ! J'ai du mal à comprendre comment on pouvait vivre à une époque où on avait des idées pareilles sans être poursuivi !

Je n'ai pas le droit d'en manger. Bon sang ! J'ai un régime. Pas de sel, pas de cholestérol, peu de féculents, pas de sucre. (Il soupira.) Même un verre d'eau, c'est sans doute un excitant trop fort.

L'école n'enseigne jamais rien d'utile pour la vie réelle. Il n'existait sans doute pas le moindre bouquin scolaire qui donnait la marche à suivre si jamais on habitait la maison voisine de celle d'Elvis Presley.

Les espions, on les fusillait.

Pas besoin d'être bête pour être bizarre. Si t'es intelligent, tu peux faire encore plus bizarre. C'est à cause de l'intelligence qui cherche à s'exprimer.

Quand vous êtes l'homme le plus riche du monde, on vous surveille de très près.

Le secret du succès en affaires, c'est de faire attention aux petits détails, n'ai-je pas raison ? Les clients tombent sur des hamburgers mal cuits, les frites sont trop molles, et avant de savoir ce qui vous arrive, toute l'affaire vous claque dans les mains.