Extraits

— Buvez avant moi, dit-elle quand il lui tendit sa gourde.

Les yeux de Tanaka se plissèrent d’amusement.

Oui, elle est capable de se relever de n’importe quel drame, songea-t-il.

— Pouvons-nous nous arrêter méditer un instant ?

— Vous voulez obtenir le pardon pour vos mauvais tours ?

— Je prierai également pour les vôtres, assura-t-elle d’un ton si bienveillant qu’il ne put s’empêcher de rire.

Tanaka ripostait inlassablement sans que sa main tremble. Ses adversaires s’énervèrent de ne pas trouver son point faible ni réussir à ouvrir une brèche pour le transpercer. L’étranger semblait infatigable et pire… intouchable. Quand Tanaka parvint à percer méchamment la cuisse d’un second combattant, la bagarre se transforma alors en un duel imprévisible. Tanaka s’éloigna de l’homme à terre, car même blessé, un guerrier restait une menace, se déplaçant avec souplesse il ne quittait pas des yeux celui dont la confiance venait de vaciller.

— Tu vas mourir, lui promit celui-ci.

— La mort décidera, répondit Tanaka.

Pour se sentir moins seule, elle alluma quatre bougies pour symboliser ses parents, sa sœur et son frère qu’elle disposa autour d’elle. Elle pria, pour eux, pour elle, pour Tanaka aussi et pour toutes ces âmes vagabondes égarées à l’intérieur de Jukai.