Descrip­tions

Kofi vit et rêve au bord de la rivière. Son frère aîné l'avertit cependant de ne jamais s'y attarder après le coucher du soleil. "Tu ne connais pas tous les secrets de la rivière". "De quoi veux-tu parler ?" demande Kofi. "Des bêtes". Une nuit, le monde du jeune garçon bascule. Son destin se fond alors dans l'histoire collective de ceux qui, arrachés à leur terre, à leur famille, à leur culture, sont jetés en esclavage.

Dans La Porte du non-retour, best-seller aux États-Unis, Kwame Alexander, lauréat de la Newberry Medal, nous entraîne dans une odyssée épique déchirante et inoubliable.

Traduit de l'anglais (États-Unis) par Alice Delarbre.

[Source : Éditions Albin Michel 2023]

Royaume ashanti, 1860.

Kofi vit et rêve au bord de la rivière. Son frère aîné l'avertit cependant de ne jamais s'y attarder après le coucher du soleil. Tu ne connais pas tous les secrets de la rivière. De quoi veux-tu parler ? demande Kofi. Des bêtes.

Une nuit, le monde du jeune garçon bascule. Son destin se fond alors dans l'histoire collective de ceux qui, arrachés à leur terre, à leur famille, à leur culture, sont jetés en esclavage.

From the Newbery Medal and Coretta Scott King Award winning author Kwame Alexander, comes the first book in a searing, breathtaking trilogy that tells the story of a boy, a village, and the epic odyssey of an African family.

In his village in Upper Kwanta, 11-year-old Kofi loves his family, playing oware with his grandfather and swimming in the river Offin. He’s warned though, to never go to the river at night. His brother tells him ”There are things about the water you do not know. “ Like what? Kofi asks. “The beasts.” His brother answers.

One fateful night, the unthinkable happens and in a flash, Kofi’s world turns upside down. Kofi soon ends up in a fight for his life and what happens next will send him on a harrowing journey across land and sea, and away from everything he loves.