Descrip­tions

Voici les péripéties poignantes et drôles de Junior, un jeune Indien Spokane, né dans une réserve. Rien ne lui sera épargné - il a été le bébé qui a survécu par miracle, l'enfant dont on se moque et il est désormais l'adolescent qui subit en soupirant coups de poings et coups du sort. Jusqu'au jour où cet éternel optimiste réalise qu'un déplorable avenir l'attend s'il ne quitte pas la réserve. Admis à Reardan, une école prestigieuse surtout fréquentée par les Blancs, Junior se sent devenir un Indien à temps partiel...

"Vous savez ce qui arrive aux gogols sur la réserve ? On se fait tabasser. Au moins une fois par mois. Eh ouais, je fais partie du Club du Coquart de Mois..."

Le garçon qui parle ainsi est Junior, un indien Spokane. Né tout cassé tout tordu, il accumule les handicaps : myope, maigre et premier de classe. En vrai, Junior est assez drôle et assez lucide pour savoir qu'il n'aura aucun avenir s'il reste avec les siens. Il décide alors d'aller à l'école des Blancs, voir ailleurs s'il y est. Admis au prestigieux lycée de Reardan, Junior quitte la réserve. Comme il est né. En éternel optimiste.

In his first book for young adults, bestselling author Sherman Alexie tells the story of Junior, a budding cartoonist growing up on the Spokane Indian Reservation. Determined to take his future into his own hands, Junior leaves his troubled school on the rez to attend an all-white farm town high school where the only other Indian is the school mascot. Heartbreaking, funny, and beautifully written, The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian, which is based on the author's own experiences, coupled with poignant drawings by acclaimed artist Ellen Forney, that reflect the character's art, chronicles the contemporary adolescence of one Native American boy as he attempts to break away from the life he was destined to live.

Tha Absolutely True Diary of a Part-time Indian (titre original)

Arnold 'Junior' Spirit is 14 years old, small but intelligent and witty - and a Spokane Indian. He wants to make something of his life, but, being brought up on an Indian reservation in the state of Washington, USA, this is not going to be easy. So one day he decides to cha,ge his life by changing schools and leaving the 'rez'. His new school is full of successful white kids. Predictably, the boys there decide to beat Arnold up. By defending himself and discovering a talent for basketball (and for attracting girls), his horizons widen. But what about his other world on the reservation? How will his family and friends there react to his 'betrayal'?

Junior est un Indien Spokane .

Né tout cassé tout tordu, il accumule les handicaps : myope, maigre et premier de la classe .En vrai , Junior est drôle et assez lucide pour savoir qu'il n'aura aucun avenir s'il reste avec les siens .

Il decide alors d'aller à l'école des blancs , voir ailleur s'il y est . Admis au prestigieux lycée de Reardan, Junior quitte la reserve. Comme il est né... en éternel optimiste .