Extrait

— Non, c’est toi qui en as parlé. J’aimerais bien te soutenir, Garan, mais tes travaux finissent par nous coûter cher. Il faut penser à nos filles. Je ne peux même pas offrir des chaussures neuves à Pearl, et toi, tu nous imposes cette créature qui va avoir besoin de… d’un nouveau pied tous les six mois ?

Recroquevillée contre le mur, Cinder baissa les yeux sur son pied en métal, dont les orteils paraissaient énormes. Difformes même, à côté de ses orteils de chair et d’os.

— Bien sûr que non. Ses prothèses tiendront bien encore un an ou deux.

Adri étouffa un rire hystérique.

— Et il me suffira de régler sa jambe et ses doigts au fur et à mesure de sa croissance, continua Garan. Nous n’aurons pas besoin de les remplacer avant qu’elle atteigne sa taille adulte.

Cinder leva sa main dans la lumière diffuse qui éclairait le couloir et examina ses articulations. Elle n’avait encore jamais prêté attention à la manière dont les phalanges s’inséraient les unes dans les autres. Ainsi, sa main de métal pouvait grandir, de la même manière que sa main humaine.

Elle allait garder ces membres à tout jamais. Elle serait pour toujours une cyborg.