Descrip­tions

Les Experts récupérateurs aident les Disparus qu'on croyait définitivement perdus de vue à retourner chez eux... exercice le plus souvent extrêmement périlleux.

Dans un univers où humains et extraterrestres coexistent, ces détectives privés très spécialisés enquêtent sur les crimes les plus bizarres de la Galaxie. Mais Miles Flint n'est pas un Expert récupérateur. Juste un flic des dômes lunaires qui essaie de faire son boulot.

À l'intérieur d'un yacht spatial volé, trois cadavres éviscérés sont découverts — la macabre signature d'une vendetta d'origine extraterrestre. Ailleurs, un vaisseau pénètre à toute allure dans l'orbite lunaire ; à son bord, deux enfants humains enlevés par des extraterrestres particulièrement féroces. Les deux affaires semblent liées à une femme en fuite, une Disparue qui a tenté de refaire sa vie sur l'inhospitalière Mars. Hors la loi malgré elle, avec une récompense à qui la trouvera en premier, elle va leur donner à tous une leçon : il est dangereux de jouer avec sa vie dans un univers qui triche.

Newly promoted detective Miles Flint and his partner, Noelle DeRicci, a veteran on the force, have three cases of intergalactic justice on their hands. One woman, a successful attorney on the run; two children kidnapped by ruthless aliens; and three dead victims of an apparent alien vengeance killing have all turned up in Armstrong Dome on the moon. As Flint delves into the cases, he discovers that all involved intergalactic justice disputes and use of the services of Disappearance Inc. to avoid other-world authorities years earlier. Flint and DeRicci are on their own to solve the crimes and mediate the intergalactic jurisdictional disputes, for their superiors are afraid of causing an intergalactic incident. If the two cops can't put it all together, this could be just the beginning of something big. Rusch has created an entertaining blend of mystery and sf, a solid police drama that asks hard questions about what justice between cultures, and even species, really is.