Extraits

« Je pense que je n’αı jαmαıs rencontré quelqu’un d’αussı ınsupportαble que toı… Tu m’échαuffes sı bıen le sαng que j’hésıte ὰ te tuer ou ὰ t’embrαsser. »

‘No woman is responsible for the weak acts of a man who’s had his masculinity so easily threatened,’ Wren stated, the strength of her words commanding them all. ‘A true man would be proud to fight at your side. He would recognise that you are a force to be reckoned with, Althea Nine Lives.’

Un homme, un vrai, ne te critiquera pas lorsque tu livreras bataille, pas plus qu’il ne livrera les batailles à ta place. Un homme, un vrai, t’aidera à aiguiser ton épée, à protéger tes arrières, et il se battra à tes côtés, contre quelques ténèbres que ce soient.

"peu importe qui tu as en face toi... Ce qui compte, c'est qui tu as à tes côtés"

"My popularity never ceases to amaze me.’‘

"I feel the same way about your idiocy."

‘I have no idea what you’re talking about. But if you’re insisting that an untrained woman landed a punch on you, then I’d say you’re the bitch Sebastos.’

La porte s’ouvrît en grand et une immense silhouette occulta la lumière du couloir.

- Dieux ! S’exclama une voix, une mélodie grave qui fusa le long de ses os.

Cette voix, elle la connaissait.

Des mains puissantes mais douces remontèrent sa chemise imbibée de sang, sur le côté. Deux doigts calleux lui saisiraient le menton.

- Qui ? Demanda Hawthorne d’un ton dur. Qui t’a fait ça ?

— Kristopher, poursuivit-il en modifiant légèrement le timbre de sa voix. Peu importe qui tu as en face de toi… Ce qui compte, c’est qui tu as à tes côtés.

Des mains puissantes mais douces remontèrent sa chemise imbibée de sang, sur le côté. Deux doigts calleux lui saisirent le menton.— Qui ? demanda Hawthorne d’un ton dur. Qui t’a fait ça ?

- […] Si tu recherches le pouvoir dans un monde d'hommes et de monstres, sache qu'il n'y a rien de plus puissant que la connaissance et l'habileté à s'en servir.