Réponses au commentaire de ninon64
Et dis toi, qu'il est passé par une maison d'édition, donc par rapport à la version sur Galatea, il doit normalement avoir été relu, corrigé les fautes et phrases bancales de traductions etc.Mais bon, ils ne peuvent pas non plus faire de miracle quand la base est mauvaise...
J'ai vu qu'ils avaient changé le mot Haze par Frénésie, c'est plutôt bien trouvé.
Afficher en entierCe n'est guère très étonnant. Le nombre de romance de ce genre pullule depuis quelques années déjà afin de satisfaire une cible bien précise, les jeunes femmes en manque de sentiments.
Mais ce qui marchait aux débuts de cette hype ne fonctionne plus aujourd'hui, car trop de titres paraissent chaque année à une vitesse folle où les maisons d'éditions ne prennent même plus le temps de lire les textes tant ils se vendent comme des petits pains.
Afficher en entier
Ce livre est catastrophique. Il est mal écrit les personnages sont fades et sans personnalité et le thème du livre… c’est n’importe quoi il n’y a aucun sens
Afficher en entier