Extraits

« - Attendez un peu. On m'appelle La Porteuse ? Vous n'avez rien trouvé de plus péjoratif ? Par définition, une porteuse n'a aucune importance comparée à ce qu'elle porte. Une porteuse, on s'en sert, et puis on s'en débardasse. Pourquoi pas la pondeuse ou le tiroir à polichinelle, tant qu'à faire ?

- Personnellement, j'avais voté pour la soute à bagages, mais j'ai perdu. »

— Soit dit en passant, les mâles du Mythos ont une bien plus haute opinion des femmes que les humains.

— Pff ! J’ai du mal à croire que des hommes nés au Moyen Âge croient plus en l’égalité des sexes qu’un homme élevé à l’époque de Madonna.

— Le Mythos abrite les Valkyries, les Furies, les sorcières et les sirènes. Si tu méprises les femmes, t’as vite fait de retrouver tes valseuses clouées au mur.

— Je vous préviens, je vérifierai tout ce que vous dites.

— Je t’en prie.

— Vous avez lu Jules César, alors ?

— En VO, ma chère. Est-ce que tu m’aimes un peu plus, maintenant que tu sais que je connais les langues anciennes ?

— Ce qui m’impressionne surtout, c’est que vous sachiez lire.

— Et tu veux que je fasse quoi ? Tu es une fille séduisante, et tu es là, à côté de moi, sans culotte. Pour ne pas te mettre mal à l’aise, il faudrait que j’empêche le sang de circuler dans ma…

— Ne dites rien ! Je comprends le problème.

Elle serra les poings. Ses ongles − ses griffes − entamèrent ses paumes. Des griffes qui, pour une raison qu’elle ignorait, se courbaient, maintenant. Et soudain, elle repensa à ce torse musclé, hâlé, et à cette braguette à moitié boutonnée…

— Je vais réagir, c’est forcé, dit Cadeon. Même si tu n’es pas mon type habituel.

— Type habituel ? Ah oui, je vois. Votre genre, c’est plutôt les bimcos avec plus de poitrine que de cerveau ?

Il haussa ses larges épaules.

— Nous, les démons, on préfère les filles un peu pétasses, et bien en chair, pour qu’elles puissent supporter nos élans.

Holly resta bouche bée.

— Des pétasses ? Mon Dieu, vous êtes l’homme le plus misogyne que j’aie jamais rencontré. Je parie que vos pétasses, en plus, vous les préférez pieds nus et enceintes.

— Nan. Je les préfère pieds nus, sous pilule, et toujours disponibles.

Elle faillit s’étrangler. Et réalisa soudain dans quel pétrin elle se trouvait.

Ma vie est entre les mains d’un démon macho qui, j’en ai bien l’impression, essaie d’aggraver ma situation.

- Que tu crois. Tu vas quand même pas bouffer ta culotte parce que je... Oh, pardon j'avais oublié que tu n'en portais pas.

— Vous me prenez pour une petite fille modèle qui croit tout faire mieux que les autres.

— J’allais dire une emmerdeuse coincée donneuse de leçons, mais bon.

— Tu m’éclates le nez et les balloches, et en plus, tu fais la gueule ?

Ils avaient repris la route, Cadeon au volant.

— C’est vous qui vouliez qu’on s’entraîne, répondit Holly sans lever les yeux de son écran d’ordinateur.

Son ton était hautain. Le sujet ne l’intéressait visiblement plus.

— Je ne savais pas que je heurtais tes convictions féministes. Et je t’avais dit de ne pas frapper les parties. Si j’arrive à assurer ma descendance après ça, on pourra dire que j’ai de la chance.

— Que deviendrait le monde sans petits Cadeon pour le peupler ?

— Si tu m’en voulais pour t’avoir posé quelques questions, je crois qu’on peut dire que tu as eu ta revanche.

— Comme ce mot est doux à mes oreilles, dit-elle, toujours sur le même ton.

— Jamais je ne te laisserai partir, grogna-t-il d’une voix si grave qu’elle en était inquiétante.

— Jamais je ne te laisserai m’abandonner, murmura-t-elle en retour.

Elle était en train de discuter films pornos avec un immortel dans une voiture à un million de dollars. Quelque chose avait indéniablement mal tourné quelque part…

— Bon, alors je vais faire la conversation tout seul. Tu auras ma version des faits, comme ça. D’abord, je n’ai pas couché avec Imatra.

Holly soupira.

— Qu’est-ce que ça peut vous faire, que je vous croie ou non ?

— Ça me fait que si tu crois que j’ai baisé cette traînée, les probabilités qu’il y ait quoi que ce soit de sexuel entre nous en seront nettement réduites.

— Cadeon, une probabilité nulle au départ ne peut pas descendre en dessous de zéro, dit-elle sans lever les yeux.

— Bons dieux, j’adore quand tu fais ta prof de maths.

Cette fois, elle ne tomberait pas dans le panneau. Elle le regarda d’un air inexpressif.

— D’accord, tu ne trouves pas ça drôle, pigé. Il n’en reste pas moins que je ne l’ai pas culbutée.