Extraits

— Oh, peu importe, Glenda – raconte à Gemma ce que les producteurs ont dit ! la coupa Mabel.

— Ooh… oui, ils ont été très impressionnés par notre performance et nous ont invitées à revenir devant les jurés. Nous avons gardé le secret, car nous voulions te surprendre… Le deuxième tour des auditions était hier et… les jurés nous ont adorées ! Et nous venons de l’apprendre ce matin : c’est officiel, nous avons été sélectionnées pour faire partie des vingt candidats du concours !

— Mais… je ne comprends pas… avec quelle prestation ?

La poitrine de Mabel se gonfla d’importance.

— Nous sommes le premier mamies band d’Angleterre.

Je la regardai, abasourdie.

— Mamies quoi ?

— Eh bien, vois-tu, il existe déjà les boys bands et les girls bands, très chère, répondit Glenda comme si elle expliquait la vie à une enfant. Alors… pourquoi pas un mamies band ?

— Nous allons chanter et danser sur nos vieilles chansons préférées. N’est-ce pas une chance que nous ayons autant de talents musicaux à nous toutes ? ajouta Florence, rayonnante.

Je grimaçai légèrement. La seule fois où j’avais entendu les vieilles chouettes chanter et danser, un homme s’était approché d’elles et leur avait proposé de l’argent pour qu’elles se taisent. Pourtant, je ne voulais pas gâcher leur bonheur.

— Ça… euh… ça a l’air… génial. Félicitations ! Donc… hum… vous allez vous produire en tant que mamies band ?

— Ooh oui, nous avons même trouvé un nom à notre groupe. Nous y avons beaucoup réfléchi, vois-tu, et nous avons trouvé le nom parfait : Les Chattes Sauvages !

Je les regardai en clignant des yeux.

— Les quoi ? Vous n’êtes pas sérieuses. Vous ne pouvez pas vous appeler comme ça !

Ethel me regarda d’un air innocent.

— Pourquoi pas ? C’est un joli nom.

— Oui, mais c’est… hum…

Je cherchai une façon de le dire à quel point ça n’allait pas, mais j’optai pour la voie de la lâcheté :

— Ça fait un peu bête, non ?