Extraits

-C'est la fin de ma tournée. Lag... Tu t'es montré très courageux. Tu as surmonté des épreuves vraiment terribles. Toi et moi, nous avons unis nos forces et nous avons réussi à aller au bout de ce dangereux voyage...

Tu n'es plus une lettre: tu es un homme, à présent. Lag Seeing...

-Ça veut dire... qu'on est amis?

- Mais oui!

Letter Bee volume 1, chapitre 1: Lettres et Letter Bees, pages 112 et 113 de Hiroyuki Asada

- Comme je te l'ai déjà dit, Lag Seeing, ta situation ne me concerne en rien. Je ne suis pas en mesure de t'aider comme le ferait un ami.

-Ça veut dire... Qu'on ne pourra pas devenir amis?

-Pour moi, tu es un colis. Te livrer à Campbell sans qu'il ne t'arrive rien, d'autant plus que tu étais catégorisé comme fragile... C'est ça, mon travail, et rien de plus.

-Toi... et tous les Letter Bee... JE VOUS DÉTESTE!!

-Que tu m'apprécie ou non, ça m'est égal. Ça ne fait pas partie de mon travail.

Letter Bee volume 1 chapitre 1: lettres et Letter Bee, pages 75 et 76, de Hiroyuki Asada.

Il existe une planète qui ne connait jamais l'aube. C'est sur cet astre qu'on trouve les territoires de l'Amberground.

Un soleil artificiel éclaire sa capitale, mais certaines régions ne sont pas baignées par ses rayons.

Des fonctionnaires d'état sillonnent ces contrées sombres et dangereuses.

Les gens confient à ces préposés... Leur "coeur".

Leur travail consiste...

A distribuer... Des lettres.

Letter Bee volume 1, pages 3 et 4, de Hiroyuki Asada

Si ça te rend triste de me dire au revoir on n'a qu'à rester ensemble, toi et moi.

..il y a en chaque lettre de grands espoirs, de grands sentiments..ainsi que les souhaits de son expéditeur.

Connor] Mais dis-moi, que s’est-il passé avec ton Dingo, Lag ? Tu n’avais pas un chien en dressage à Campbell ?

[Lag] Ben, en fait… Il n’écoutait jamais ce que je lui disais… Il obéissait pourtant bien à ma tante.

[Connor] Tu es trop gentil, Lag. Trop indulgent, même. Trop faible. Trop naze. Pour devenir un bee, il faut une main de fer dans un gant de velours !

A l'époque, j'avais été très dure... mais si jamais tu revois le letter bee qui t'a amené ici... tu lui diras que les mots me manquent pour le remercier... Le remercier d'avoir donné à cette vieille Sabrina la volonté de vivre... et de m'avoir apporté une "lettre" irremplaçable.

"Pour ceux qui vivent séparés les un des autres, une lettre symbolise le cœur de son expéditeur." # Gauche

"Nous distribuons le précieux courrier envoyé par les citoyens!! Tel est le travail des Letter Bees!" # Gauche

-Allez,mange ta soupe!Fais marcher ta cuillère!

Il faut tout finir Lag Seeing !

-Hmm...Pouah!Ca fait gerber, ce truc!!Beuargh!!

-Tais-toi!!!Arrête de te plaindre et mange !!!

-M'en fous!!!Tu peux toujours crier ça me fait pas peur!!

Regarde!Roda aussi,elle trouve que c'est dégeu !!

-Roda aussi ?

Letter Bee pages 34 et 35