Commentaire de NathAries

Joli gâchis car il manque facile un tome pour parfaire l'ensemble : le 3è s'achèverait sur les funérailles d'Hector et un 4è raconterait la chute de la ville. Résultat : des ellipses, trop ; et des passages sublimes comme l'entrevue entre Priam et Achille ou tragiques comme les funérailles de Patrocle (bon point : le sacrifice des douze Troyens est montré, je ne m'y attendais pas), ont été raccourcis, au point d'en être insignifiants. On ne se rend pas compte que Priam a embrassé, a posé ses lèvres sur les mains de celui qui lui a tué son fils, son héritier ! Parlons-en d'ailleurs, de ce fils : Hector n'a jamais attendu Achille à l'abri des remparts. Il a fait rentrer tout le monde dans la ville au cours de la débâcle et est resté seul devant les portes, sourd aux supplications de ses parents. Et quid de la mort de Pâris ? et de celle d'Ajax ? le pauvre prince et le colosse de Salamine n'ont droit à rien. Achille a eu droit à quelques vignettes, quelle chance (et avec la fable post-homérique du talon...) ! La prise de Troie ? expédiée en quelques pages, alors que des atrocités, toutes sortes de sacrilèges, ont été commis, ce qui explique la colère des dieux qui s'est abattue ensuite sur les vainqueurs au moment du retour. Et quant aux retrouvailles entre Ménélas et Hélène, nan mais c'en est pathétique ! Le récit laisse entendre que tout est redevenu comme avant entre eux, comme si rien n'était arrivé. C'est oublier qu'en la revoyant, Ménélas a quand même levé le glaive sur elle avant de se raviser et qu'il a trucidé sans pitié Déiphobe, celui qu'elle a épousé après la mort de Pâris (voyez la belle veuve éplorée !).

Finalement, cette série a été bâclée, il y avait nettement mieux à faire avec ce monument qu'est l' "Iliade". Mais encore fallait-il s'en donner les moyens !