Je me suis traînée de force jusqu'au local où je me suis d'abord butée à Alex.

Moi (surprise) : Qu'est-ce que tu fais là ? Voulais-tu t'assurer que je n'étripe pas Maude ?
Alex (l'air sérieux) : Non... Je viens de parler au directeur. Il m'a demandé de prêter main-forte à Annie-Claude pour vous faire un topo de la situation.
Moi : Quelle "situation" ?

James McCauley qui presse nerveusement ses mains, tourne vers elle un visage inquiet.
- Tout s'est bien passé, le rassure la sage-femme. Elles vont bien.
- Elles ?
- C'est une fille !

- C'est merveilleux, non ? lance-t-elle alors que son mari continue de fixer la lettre. Je n'y croyais pas lorsque le facteur est venu.
James reste muet, la feuille toujours devant lui. Il est loin de partager l'enthousiasme de sa femme qui commence à s'inquiéter de le voir si silencieux.

Quand j'étais enfant et que mon frère n'était qu'un bébé, mon grand-père m'a fait cadeau d'un chiot, un berger allemand. J'étais aux anges! Je l'ai ramené à la maison et je l'ai appelé Rex.

Tôt le matin du départ, les nazis nous ont rassemblés dans un grand champ à l'extérieur de Lodz. Il devait y avoir plus de 3000 personnes.

J'en pleurais presque. Je m'entêtais. Je ne voulais pas rester à Auschwitz. Je ne voulais pas finir dans les chambres à gaz. Je ne voulais pas finir au crématoire.