Extraits

J’ai vu des hamburgers au congélateur. Je peux nous faire des spaghettis à la bolognaise.

— Ça me paraît très bien, acquiesça-t-il avec un sourire. Mais c’est du caribou haché que tu as vu au congélateur, pas du bœuf.

— Du caribou ? (Samantha haussa les sourcils.) Tu crois que je vais cuisiner du renne ?

Nick et Cord éclatèrent de rire.

— C’est ça, le hamburger en Alaska, ma belle, déclara Nick. C’est l’une des viandes les plus saines qu’on puisse trouver.

Samantha s'en remettrait, elle le savait bien. Les chagrins d'amour ne vous tuaient pas, ils vous donnaient juste envie d'être morte.

Jimmy secoua la tête. Il avait une expression sinistre, comme s’il portait le poids du monde sur les épaules.

— Tu sais que tu peux me faire confiance, Jim. Si tu devais me dire quelque chose en confidence, ça resterait entre nous. Tu as ma parole.

Le garçon déglutit et détourna le regard. Nick s’aperçut que la main qui tenait sa canne tremblait.

— Tu me fais peur, mon vieux. On est amis depuis que j’ai commencé à venir ici le week-end. S’il se passe quelque chose, tu peux compter sur moi pour t’aider. Tu peux me faire confiance. Tu peux tout me dire, Jimmy.

Le gamin releva la tête. Nick crut apercevoir des larmes perler au coin de ses yeux sombres.

— Tu es flic. Si je te disais quelque chose qui craint, tu devrais le répéter à la police.

— J’étais flic. Je ne le suis plus. Je suis ton ami, Jim. Les amis sont faits pour s’entraider.