Descrip­tions

Michel Vaillant est en Bretagne, histoire d'aider des amis en participant à une course de OffShore, ces formule 1 des mers.

Pendant les essais en mer, au large de Brest, il vire très près d'un chalutier. Trop près selon lui. Il décide donc de se rendre à Concarneau, port d'attache de "la Belle Sylvie" afin de s'excuser auprès du patron pêcheur. Celui-ci ne se montre guère aimable, et reproche à Michel d'empêcher les gens de travailler, lui qui s'amuse simplement. Piqué au vif, notre champion propose alors ses services pour réparation. C'est alors, que jouant les chauffeurs, il va se retrouvé impliqué dans une aventure ramenant ses protagonistes 200 ans en arrière...