Commentaire de Sadibebooks

Aujourd’hui je reviens pour vous parler d’une de mes dernières lectures : My Dear f***king Prince qui est sorti le mois passé chez Lumen. Un roman qui mélange bien deux faits divers que j’aime beaucoup suivre… La Monarchie britannique d’un côté et les élections américaines de l’autre… (vive les émissions de la CNN avec Anderson Cooper!)

J’avais repéré ce livre en anglais vu son succès flagrant dès sa sortie. Et je ne suis pas du tout déçue de sa version française ! Je trouve que sa traduction lui rend justice. Le texte reste agréable à lire et on se laisse facilement absorber par l’histoire et, surtout, par le charisme des personnages. C’est frais, c’est romantique et drôle. Si vous recherchez une bonne comédie romantique, se déroulant en plus dans les coulisses du Palais de Buckingham et de la Maison Blanche, ce livre est top. Impossible de ne pas aimer Henry et Alex qui arrivent à conquérir le cœur des lecteurs en quelques pages.

Par contre, armez-vous d’une bonne tasse de café/thé et de patience car les chapitres sont longs. Extrêmement longs. Si vous êtes comme moi, et que vous aimez les chapitres brefs mais intenses, cette lecture ne va pas être une partie de plaisir. Je déteste en temps normal m’arrêter en plein chapitre mais ici je n’avais pas trop le choix. Personnellement, après ma lecture, je ne comprends toujours pas le choix du titre français mais ça ne gâche pas la valeur et l’intensité de l’histoire. Bref, le dicton « ne jugez pas un livre à sa couverture » prend tout son sens ici aussi. Ne vous fiez pas à la couverture ou au titre. Découvrez et passez de bons moments lecture avec Alex, Henry & Co.