Extraits

- Usopp : Je rêve, ce type n'a aucun talent pour la peinture.

- Nami : Il s'agit peut-être d'une forme d'art à laquelle nous sommes insensibles...

- Zoro : Le pavillon pirate est censé représenter la mort... En un sens celui-ci est terrifiant, mais bon...

Luffy: Ouf ! J'ai réussi à l'enlever !

Zorro: Voilà ce qui arrive quand on mange trop vite !

Nami: On ne t'a jamais dit que les arêtes de poisson ne sont pas comestibles ?

Même à la tête d'un équipage de plus de cent hommes, tu n'arriverais jamais à battre Usopp !!

Kuro : Dis-moi donc en quoi ton ami m’est supérieur ?!!

Luffy : Lui au moins, il a de l’étoffe ! [...] Alors que toi, tu ne sais même pas ce qu'est un vrai pirate !!

LUFFY : Au fait, j'ai bien réfléchi et je crois... que nous avons encore besoin d'un homme avant de nous lancer sur la Route de tous les Périls !

NAMI : C'est vrai que ça serait dommage de ne pas profiter de cette grande cuisine. Si vous me payez, je veux bien m'en charger.

ZORRO : Tu as raison, Luffy, on ne peut pas faire ça nous-mêmes.

LUFFY : Content de te l'entendre dire ! Que serait un bateau pirate sans... un musicien !

- Un musicien ?!

- Et pourquoi pas un orchestre, pendant qu'on y est ?!

- On n'est pas là pour faire une croisière de plaisance !

LUFFY : Je sais, mais tous les pirates aiment chanter et danser, non ?

— Dites-moi les enfants, quel est votre rêve ?!!

— Je veux tenir ma propre taverne !

— Moi je veux devenir charpentier !

— Et moi écrivain !

— Je veux que vous me promettiez ici de ne jamais oublier vos rêves et de tout faire pour un jour les réaliser !!

- Autrefois, le scorbut causait des ravages parmi les marins. Mais cette affection est simplement due à une carence en vitamines. Les anciens navires ne disposaient pas de moyens de conservation suffisants pour maintenir la fraîcheur des aliments, et donc…

- Whaaa ! Elle parle comme un médecin ! Elle en a dans la tête cette petite !

- Bande de crétins ! Ça fait partie des connaissances nécessaires pour naviguer en mer !

- Pourquoi étais-tu si énervé après ces gars ?

- Je les hais. Ils n'ont rien compris à la vraie vie de pirate.

Je déteste vraiment... les pirates de ton espèce !

Pipo: Bah quoi ? Moi aussi je prends la mer, peut-être que nos chemins se croiseront à nouveau un de ses jours !

Zorro: Dépêche- toi de monter à bord au lieu de raconter des idioties !

Pipo: Hein ?

Luffy: Tu es un membre de notre équipage à présent.

Pipo: Ah.. Youpi ! C'est moi le capitaine du navire, hein ?

Luffy: Pas question ! C'est moi qui commande !