Les migrations sont chinoises mais la terre est chose indienne.

On avait fait, de Denver à Chicago en passant par le ranch d'Ed Wall, 1180 milles, en dix-sept heures exactement, décomptant deux heures dans le fossé et trois au ranch et deux avec la police à Newton, dans l'Iowa, soit une moyenne approximative de soixante-dix milles à l'heure, avec un seul chauffeur. Ce qui est une sorte de record loufoque.

«Oh, une fille comme ça me fait peur, dis-je. Je plaquerais tout pour me mettre à sa merci et, si elle ne voulais pas de moi, j'irais tout simplement me jeter par la fenêtre du monde.»

Ajoutez le brouillard, le brouillard âpre qui affame, et les pulsations du néon dans la nuit douce, les talons haut des femmes sur le trottoir, les colombes blanches dans la vitrine d'une épicerie chinoise...

[...]elle est tout le temps après moi ; elle ne veut pas comprendre à quel point je l'aime, elle tricote ma perte.

-La vérité en cette affaire, c'est que nous ne comprenons pas nos femmes ; nous les accusons et tout est de notre faute, dis-je.

Mais alors il s'en allaient, dansant dans les rues comme des clochedingues, et je traînais derrière eux, comme je l'ai fait toute ma vie derrière les gens qui m'intéressent, parce que seules gens qui existent pour moi sont les déments, ceux qui ont la démence de vivre, la démence de discourir, la démence d'être sauvés, qui veulent jouir de tout dans un seul instant, ceux qui ne savent pas bâiller ni sortir un lieu commun mais qui brûlent, qui brûlent, pareils aux fabuleux feux jaunes des chandelles romaines explosant comme des poêles à frire à travers les étoiles et chacun fait : ''Aaaah !''

Les discours mêmes que nous rencontrons dans le contenu du rêve ne sont jamais des discours originaux, ce sont des mosaïques où l'on retrouve toutes sortes de fragments empruntés à des discours que le dormeur peut avoir prononcés, entendus ou lus ; la mémoire a conservé ces fragments, le rêve les reproduit littéralement, mais il a oublié leur sujet et en transforme le sens de la façon la plus surprenante

Des larmes coulaient sur ses joues et son visage s'était crispé. Je ne l'avais jamais vue pleurer avant et nous avions vu beaucoup de choses qui pouvaient vous faire pleurer si vous deviez pleurer. À la guerre, tout le monde, quel que soit son grade et généraux inclus, pleure à un moment ou à un autre. C'est vrai, quoi que vous disent les gens, mais c'est à éviter et ça l'est, et je n'avais pas vu cette fille le faire plus tôt.

-[...]Le chef et moi sommes des âmes sœurs.

-Qu'est-ce que c'est des âmes sœurs?

-Des gentlemen qui ont le même regard sur la vie

Pour chacun, il y a une seule voie et une seule vérité à approfondir, mais il faut néanmoins accepter la vérité des autres traditions