Après des mois à voir ce livre partout sur Internet, j'ai décidé de l'acheter et de me lancer dans la lecture. Dès le début, j'ai été pris-e dedans. D'habitude, ce n'est pas du tout ce que je lis, mais je voulais m'ouvrir à d'autres univers, et je suis ravi-e que ce premier tome de la trilogie Hadès et Perséphone soit un premier pas vers cette ouverture. Je ne regrette pas. À chaque fois que je m'arrêtais, j'attendais de pouvoir reprendre ma lecture. J'ai adoré les personnages et l'évolution des relations entre eux.

Par contre, un point qui est essentiel pour moi de souligner : ne lisez pas ce livre si vous cherchez à en apprendre plus sur la mythologie grecque, parce que ce n'est pas DU TOUT un livre qui est écrit dans ce but-là. Non, Hadès et Perséphone, c'est une romance entre deux divinités dans un monde aussi moderne que le nôtre. Ça n'empêche pas d'avoir des personnages que j'aime beaucoup, mais ce n'est pas l'œuvre la plus fiable en termes de mythes.

Autres points, le livre n'a pas de suspense. On devine facilement ce qu'il va se passer, et même si ça ne m'a pas empêché-e d'adorer ma lecture, je sais que ça peut en rebuter certain-es. Les scènes sexuelles sont également un point qui peuvent faire que certain-es détesteront ce livre, ou qu'iels ne voudront même pas l'ouvrir, ce que je peux comprendre parce qu'on a toustes des préférences différentes. Personnellement, j'ai trouvé ces scènes bien écrites, sans être excessivement vulgaires ou insensées. Je sais que lire ce genre de scènes en français c'est plus compliqué qu'en anglais dans mon cas, parce que j'ai l'impression que tout est vulgaire alors qu'en anglais je m'en moque, mais là, je n'ai pas trouvé ça vulgaire, donc la traduction est impeccable sur ces scènes là. ;) (J'ai pas lu la version originale donc je n'ai aucun avis sur l'écriture des scènes sexuelles en anglais.)