Dragons - La série

Maintenant qu'il est grand, Strokkur le dragon doit faire honneur aux siens, surtout à son père. Alors qu'il s'apprête à embraser une maison, il est interrompu par un petit garçon et, de fil en aiguille, il rentre chez lui sans avoir accompli sa mission. Il devra affronter la colère de son père.

Strokkur, le dragon, aime jouer au square avec les enfants de la ville. Mais un jour, la jolie Violette lui fait un bisou sur la joue... Catastrophe ! Il est obligé de partir pour aller cracher un énorme jet de flammes ! Depuis, le jeune dragon a peur de faire du mal à Violette et fait tout pour l'éviter. Tout triste, il décide de demander l'avis de son papa. Si le conseil de son père ne résout pas son problème, il s'avère en revanche très utile pour venir en aide à Violette face à ce garnement d'Erwan... Tout ça mérite bien un bisou, non ?

Strokkur a une nouvelle passion : la pâtisserie ! Tous les matins, il part cuire des pains et des viennoiseries à la boulangerie. Mais le petit dragon est si fatigué qu'il n'a plus le temps de voir ses amis... Pour son papa, ça ne peut pas continuer comme ça !