Œuvres complètes de Léo Malet - La série

"Les Nouveaux Mystères de Paris" regroupe 15 romans policiers, écrits par Léo Malet (1909-1996), publiés entre 1954 et 1959, et dont le principal personnage est le détective Nestor Burma. Chaque énigme a pour décor un des arrondissements de la ville de Paris. Dans ce tome, nous retrouvons "Corrida aux Champs Elysées", Pas de bavard à la Muette", "Brouillard au pont de Tolbiac", "Les eaux troubles de Javel", "casse pipe à la Nation", Mic mac moche au boul'Mich", "Du Rebacca rue des Rosiers", "L'envahissant cadavre de la plaine Monceau".

En 1941, devant la pénurie et l'interdiction des romans policiers anglo-américains, un éditeur propose à un groupe de clients fauchés due café de Flore d'en écrire de faux, en les signant bien entendu de pseudonymes à sonorité yankee. Ainsi apparaît le journaliste et redresseur de torts. Johnny Metal, frère aîné de Nestor Burma, dont le succès immédiat conduit le poète anarcho-surréaliste Léo Malet à persévérer dans la voie du crime. Ce faux, agréable et réussi, représente un événement considérable et inaperçu : Malet vient de créer, sans le savoir, une école littéraire reconnue... trente ans plus tard ! Comme l'écrit le père du néo-polar, Jean-Patrick Manchette : Cet ouvrage, pseudo-américain prépare la naissance du roman noire français... Malet s'est donc emparé du roman noir américain, c'est-à-dire du genre littéraire le plus négatif de son époque, et il va bientôt le transposer sur le terrain français, en dépit de la guerre mondiale et de tous les blocus. deux ans lus tard, en effet, Johnny Metal est naturalisé français sous le nom de Nestor Burma... Ce volume IV réunit tous les romans pseudo-américains de l'auteur et toutes les enquêtes policières françaises dans lesquelles Burma (provisoirement mis KO par le mystère) n'intervient pas. Le cinquième et dernier volume des OEuvres complètes de Léo Malet comprendra la célèbre Trilogie noire, des contes et nouvelles non moins noirs, des récits d'aventures et de cape et d'épée, les admirables poèmes surréalistes et des varia.

Avec ce second volume s'achève la fresque des Nouveaux Mystères de Paris, accompagnée de quelques textes inédits, en particulier trois mystères parisiens non éclaircis par Nestor Burma, car Léo Malet n'avait pas achevé leur rédaction. Paris existait depuis deux mille ans et Nestor Burma depuis une dizaine d'années avant que se produisît le choc poétique de leur rencontre d'où naquit véritablement le roman noir à la française. Voici, selon Léo Malet, comment est né l'homme qui accoucha Paris de son univers sordide et secret : " Ce personnage avait déjà un nom : Burma. Je le voyais apparaître dans le silence nocturne. Un homme de la nuit tarit soit peu onirique. Il fallait le doter d'un prénom. Sans hésiter, mon choix se porta sur Nestor, j'ignore pourquoi. Nestor Burma, cela claquait et faisait un tantinet baraque foraine. On me l'a reproché, mais j'aime les baraques foraines et leurs "peintures idiotes", comme disait Arthur Rimbaud. " J'en ai fait un détective privé pour la commodité. Je voulais un type libre (un peu dans mon genre, sans attache ni lien d'aucune sorte). Le journaliste attaché à une rédaction ne l'est pas, l'inspecteur de police qui dépend d'une administration non plus. Il fallait quelqu'un qui réagisse un peu comme moi devant certains événements. Non pour lancer des messages, mais simplement parce que cela me facilitait le boulot. Alors, va pour Nestor Burma, détective de choc ! "