Extraits

Le pouvoir, quel qu'il soit, est source de tourment. Les plus horrible d'entre nous sont prêt à tout pour l'obtenir. Quant au plus aptes à gouverner, ils rejettent cette responsabilité. Ce qui ne veut pas dire qu'ils peuvent s'y soustraire pour toujours.

"Alors que nous sommes blottis dans les bras l’un de l’autre, il m’embrasse tendrement, à vif.

Je souffle contre lui :

— Tu m’as manqué.

Cet aveu m’étourdit. Je me sens plus à nue que lorsqu’il voyait chaque centimètre carré de ma peau.

— Quand j’étais dans le monde des mortels, je te considérais comme mon ennemi, mais tu me manquais quand même, dis-je.

— Ma chère ennemie jurée, comme je suis heureux que tu sois revenue."

" Vas-y, menace-moi. Fais de ton mieux dans ce que tu fais de pire. " Jude à Cardan P227

"-Toi, la fille mortelle au masque, m'interpelle-t-il. Tu dégages une odeur de sang.

Je me retourne. Mue par le désespoir et la frustration, je réponds la première chose qui me passe par la tête:

-Normal. Je suis mortelle. Et je suis une fille. Nous saignons tous les mois. Ça revient comme les cycles de la lune."

A l'autre bout de la salle, Cardan porte un toast.

- Soyez les bienvenus sur l'île d'Insmire, proclame-t-il. Seelie et Unseelie, Peuple sauvage et Peuple farouche, je me réjouis de vous voir marcher sous ma bannière; je me réjouis de votre loyauté, de votre honneur.

Son regard se pose sur moi.

- A tous, j'offre l'hydromel et l'hospitalité de ma table. En revanche, aux traîtres et à ceux qui rompent leur serment, j'offre plutôt l'hospitalité de la reine. L'hospitalité de ses couteaux.

Page 408

(Cadran et Jude)

- J'ignore quelles excuses je dois te présenter en premier, dis-je. De t'avoir coupé la tête, ou d'avoir hésité à le faire ? Je ne voulais pas perdre le peu qu'il me restait de toi. Et je n'en reviens toujours pas de te voir bien vivant.

- Tu ne sais pas depuis combien de temps je rêve d'entendre ces mots, réplique-t-il. Tu ne veux pas que je meure.

- Si tu plaisantes avec ça, je vais te ...

- Tuer? Termine-t-il pour moi en haussant ses sourcils noirs.

Page 317(discussion entre Jude et Grima Mog)

-Vous avez raison, dis-je. J'ai besoin d'un nouveau grand général. Acceptez-vous ce poste ?

La surprise de Grima Mog est manifeste.

- Moi ? Et Yorn, alors ?

- Il manque d'expérience. En plus, je ne l'apprécie pas.

- J'ai essayé de vous tuer, me rappelle-t-elle.

- Les relations qui ont compté dans ma vie se résument à ça, je rétorque. Quoi qu'il en soit, moi, je vous aime bien.

— Madoc est persuadé que tu accepteras de te battre en duel par amour, dis-je.

— Par amour de qui? s’enquiert-il, interloqué.

Aucun banquet n’est trop fastueux pour un homme affamé.

— C’est toi, que j’aime, confesse t-il. J’ai passé une grande partie de ma vie à préserver mon coeur. J’ai si bien réussi que je pouvais faire comme si je n’en avais pas. Aujourd’hui ce n’est plus qu’un organe scabreux, abîmé et rongé par les vers. Mais il t’appartient.

Ce garçon est ton point faible.

Maybe it isn’t the worst thing to want to be loved, even if you’re not. Even if it hurts. Maybe being human isn’t always being weak.

Maybe it was the shame that was the problem.