Extraits

Abraracourcix (en Grèce) : Bon ! Les enfants ! Nous représentons la Gaule ! Soyons-en dignes ! Ne nous faisons pas remarquer et ne nous moquons pas des indigènes même s'ils n'ont pas notre passé glorieux et notre culture !

Agecanonix : J’ai rajeuni "hips !" de dix ans !...

Astérix : Eh bien, ça te fait quatre-vingt trois ans et tu devrais être au lit !

Tous les concurrents ayant bu de la potion magique sont disqualifiés!... La palme revient donc à ...Astérix!

-Oui je n'y avais pas pensé. Ce romain a raison... Seuls les grecs et les romains ont le droit de participer aux jeux sacrés.

-MAIS, PAR TOUTATIS ... NOUS SOMMES ROMAINS !

Abraracourcix : Nous somme ? Depuis quand ?

Astérix : Depuis la conquête de la gaule par Jules ! il a fait assez de commentaires a ce sujet !

Obélix : je suis romain moi ?

Panoramix : Mais oui ! Astérix a raison : nous faisons partie du monde romain !

Je vous souhaite bonne chance et que le moins minable gagne!

Et à ce moment, au bureau des inscriptions...

- C'est quoi, ça par Hermès ?

- Nous sommes des romains, nous venons nous inscrire pour participer aux jeux.

- DES ROMAINS ?

Notre... Notre langue va rester bleue ?

Je souhaite que notre langue reste une langue vivante !

C'est'est chaque fois la même chose ! Chaque fois que je suis dans mon bain, on me dérange. L'année dernière et celle d'avant, ça n'a pas raté !

Astérix : À propos d'étrangers, voici des compatriotes !

Centurion Mordicus : Je ne suis pas votre compatriote ! Si on me demandait mon avis, je vous rendrais la Gaule et chacun chez soi !

Astérix : Par Toutatis ! Mon âme de Romain s'indigne quand je vous entends parler comme ça !