Commentaire de MacNamara

J’ai lu Bilbo le hobbit après avoir lu le Seigneur des anneaux que j’avais adoré. Rappelons qu’en mon temps, ce roman et cet auteur n’était pas si connu que maintenant : c’était surtout dans les cercles de jeux de rôle, type Donjons et dragons, qu’on en entendait parler. J’ai bien aimé aussi ce livre, mais néanmoins moins que le Seigneur des anneaux, et pour cause : l’écriture était quand même beaucoup plus simple. Et j’en ai trouvé la raison par la suite par le fait que ce roman, qui a été écrit plus d’une décennie avant le Seigneur des anneaux, était en réalité… destiné aux enfants ! Cela n’empêche bien entendu pas de pouvoir l’apprécier en tant qu’adulte, même si je l’ai lu lorsque j’avais moins de 25 ans : je ne sais pas si je l’apprécierais encore autant à mon âge. En revanche, ce que je veux dénoncer ici, c’est l’adaptation filmographique qui a suivi de plus d’une décennie celle du Seigneur des anneaux. Car autant l’adaptation filmée du Seigneur des anneaux était conforme à l’esprit du livre en conservant une part de féerie et d’innocence ; autant l’adaptation de Bilbo le Hobbit est grotesque. Grotesque parce qu’en réalité tournée de manière assez noire et très adulte ; ce qui est totalement contraire à l’esprit du livre qui était encore une fois destiné aux enfants. Mais bon, dans la décadence ambiante, quand on voit le tabac que font au box-office de plus en plus de daubes…