Extraits

Ma sœur timide et calme était penchée à sa fenêtre et semblait clairement agitée.

"Non !" déclara Catalina.

"Pourquoi pas ?" La voix d'Alessandro ne contenait qu'une légère trace d'accent italien.

"Parce que ce que vous ressentez pour moi n'est pas réel."

« Qui a dit que je ressentais quelque chose ? Je suggère juste que nous allions faire un tour en voiture. »

Alessandro fit un signe de tête à la Maserati qui brillait d'un bleu éclatant au soleil.

"J'ai la voiture ici."

"Non."

...

"Je pensais que la magie de Catalina s'était dissipée avec le temps", a déclaré Rogan calmement.

« C’est ça. Je ne pense pas qu'il soit ici à cause de sa magie. Il la suivait sur Instagram avant les procès. »

Les sourcils noirs de Rogan remontèrent d'une fraction de pouce.

"Et c'est important pourquoi ?"

« C'est un idole adolescent et le chéri de Herald avec quelques millions de followers. Il a suivi trois personnes et Catalina. Elle est devenue célèbre sur Instagram du jour au lendemain et a supprimé son compte. »

...

"Vous avez besoin de distance", a déclaré Catalina. "Cela s'estompera avec le temps et la distance."

Alessandro baissa la tête, ses longs cheveux bruns tombant sur son visage. « Per l'amor del cielo ! »

Je me tournai vers Rogan. "Qu'a t'il dit ?"

"Aucune idée."

« Je ne suis pas sous l'influence de votre magie. Je n'escalade pas les murs pour vous atteindre. Je suis juste ici pour vous inviter à faire un petit tour en voiture. »

Une longue pause s'ensuivit.

Alessandro inclina la tête et regarda par la fenêtre. Roméo des temps modernes en jeans de luxe à côté de sa monture à 170 000 $.

Le silence s'étira.

« Y aura-t-il une réponse ? » Rogan m'a demandé.

"Non."

"Elle va juste le laisser debout là ?"

"Non, je voulais dire que la réponse sera non." Je lui souris. « Allons-y. C'est déjà assez difficile pour Catalina, et nous n'aidons pas. »

"Je déteste cette fenêtre", a déclaré Rogan alors que nous montions dans sa voiture.

My shy quiet sister was leaning out of her window and seemed clearly agitated.

“No!” Catalina declared.

“Why not?” Alessandro’s voice held just the slightest trace of an Italian accent.

“Because what you’re feeling for me isn’t real.”

“Who says I’m feeling anything? I’m just suggesting we go for a drive.” Alessandro nodded at the Maserati gleaming bright blue in the sunlight. “I have the car right here.”

“No.”

“You need distance,” Catalina declared. “It will wear off with time and distance.”

Alessandro hung his head, his longish brown hair falling over his face. “Per l’amor del cielo !”

I turned to Rogan. “What did he say?”

“No clue.”

“I’m not under the influence of your magic. I’m not climbing the walls to get to you. I’m just here to invite you to go for a quick drive."