Extraits

Bosch se rappela avoir encore un flacon de Vicodine que lui avait prescrit son dentiste après lui avoir arraché une dent de sagesse quelques mois plus tôt. Les cachets calmeraient sa douleur s'il en ressentait le besoin

En regardant sur sa gauche, Bosch crut voir un rideau se fermer vivement à la fenêtre d'une maison devant laquelle ils passaient. - La façon dont vous vous tenez en marchant, insista le médecin. Vous vous êtes abîmé une côte. Vous vous en êtes peut-être même cassé une. Voire plusieurs. Bosch pensa aux petits ossements qu'il venait de découvrir sous les acacias

- Eh bien mais... il ne se passe rien pour l'instant. Mais il y a une scène de crime, là-haut. Ou il y en aura une très bientôt. Nous ne reviendrons sans doute pas y travailler avant demain matin. Mais je ne veux pas que vous y montiez, ni l'un ni l'autre, et j'exige que vous ne parliez de cette histoire à personne. Est-ce bien entendu

Il fut incapable de bouger pendant plusieurs secondes et se demanda s'il ne s'était pas cassé une côte. Respirer lui faisait mal. Il grogna fort et se redressa lentement contre le tronc d'arbre afin de continuer à s'orienter sur les voix qu'il entendait

Il faisait presque nuit lorsqu'il termina son travail. Il regarda encore à droite et à gauche, mais comprit que sa lampe torche ne lui servirait plus à grand-chose et qu'il faudrait procéder à un examen minutieux de toute la zone dès le lendemain matin. Il détacha un petit canif de son porte-clés et se mit à couper des bandes de ruban jaune d'un bon mètre vingt de longueur

Il s'agenouilla et se servit de sa lampe pour examiner les petits ossements bruns qu'il avait sous les yeux. Éparpillés sur une vingtaine de centimètres carrés, ils formaient comme une main aux doigts disjoints. Petite, cette main. Une main d'enfant

Il lui fallut presque dix minutes pour faire trente mètres. Enfin le sol parut se remettre à l'horizontale et la lumière revenir un peu à mesure que les grands arbres s'éclaircissaient. Il chercha la chienne des yeux, mais ne la trouva pas. Il appela bien qu'il ne vît plus ni le docteur ni la rue

- Allez, fifille, dit-il, va chercher le nonos. Allez, va ! Va ! La chienne fila dans le terrain vague et disparut avant même que Bosch ait pu faire un pas. Il en rit presque

Bosch l'étudia un instant. La trentaine, elle avait noué ses cheveux noirs en une courte tresse qui retombait sur son col de chemise. Yeux marron foncé. Elle devait aimer le grand air. Son bronzage était parfaitement régulier

- Exactement. J'ai attendu. J'ai sifflé encore deux ou trois fois et pour finir, elle est ressortie du bois, juste à côté de chez M. Ulrich. Elle avait l'os. Dans sa gueule. Au début, j'ai cru que c'était un bâton, vous voyez, et qu'elle voulait que je le lui lance. Mais dès qu'elle s'est rapprochée, j'ai reconnu la forme. Je le lui ai pris - il a fallu que je me batte avec elle -, et j'ai appelé vos services après l'avoir examiné ici même et m'être assuré que je ne me trompais pas