Commentaire de Shaynning

La mangaka Tan Takahama reprend sous sa plume l'histoire de Marguerite Dumas dans son récit de jeunesse l"amant", dans un format BD.

Marguerite n'a que quinze ans et demi lorsque des évènements relatés. Elle vit en Indochine avec sa mère veuve et ses deux frères, dont l'un dilapide les maigres économies familiales, couvé par leur mère. Marguerite entre dans une pension, dont le trajet entre celui-ci et son école nécessite de voyager sur un bac, en raison du fleuve. C'est là qu'elle fera la connaissance d'un riche chinois. Il faut dire que la jeune fille, avec ses jolis souliers et son chapeau d'homme, à un look peu ordinaire et est doté d'une certaine beauté. Ils deviennent amants, le chinois initiant la jeune fille aux unions charnelles et au langage amoureux. Mais de ce côté, Marguerite a aussi des aspirations financières en ce qui concerne leur relation. Mais bientôt, quand les choses deviennent plus sérieuses, les choses sont appelés à prendre un tournant qu n'a plus rien de romantique.

Cette Bd peut sembler choquant aux premiers abords, d'abord à cause du fait que Marguerite est clairement un cas de détournement de mineurs , quoique relativisé à l'époque, ce n'était peut-être pas autant l'âge qu'elle avait que le fait d'avoir une relation extra-conjugale? Ensuite parce que la jeune femme est très cynique, surtout pour son âge. On le comprend assez vite lorsqu'elle se propose en échange d'argent. On aurait même pu se demander au début si elle se prostituait purement simplement. Je l'ai pensé. On voit également qu'elle a grandi psychologiquement plus vite en raison de sa famille, dont la pauvreté est aggravé par un frère irresponsable, mesquin et tout-puissant. D'ailleurs, cela se voit juste dans le trait de crayon: les yeux de Marguerite et de sa mère sont mélancoliques, cernés, fatigués, même leur gestuelle semble teintée d'une certaine tristesse. En cela, je trouve que Takahama a été géniale. Et elle a un œil sur pour les couleurs douces qui remplissent les pages.

Cette Bd est d'abord et avant une histoire d'amour, un peu maladroite et un peu pathétique à certains moments, mais tout-de-même, une histoire d'amour impossible. Pour elle comme pour lui , la famille est un fardeau. Et puis, il y a ce clivage social qui les distinguent. Il y a donc beaucoup de drame malgré un cadre relativement doux. J'ai beaucoup aimé le rituel du bain qui ponctuait chaque rencontre entre les deux personnages, je trouve que ce furent leurs moments les plus tendres. Des moments intimes et sensuels naissants d'une sorte de cérémonie tiré d'un acte quotidien aussi simple que le bain, c'est touchant.

Bref, une belle Bd.