Ajouter un extrait
Liste des extraits
Branle-bas de combat !
Les Américains envahissent le château !
D'après mes chers parents, je n'ai aucun sens de la mesure. Oh, et j'adore les mélodrames !
Ils fondent cette affirmation sur un événement qui s'est produit au centre commercial Beverly quand j'avais trois ans, et auquel on se réfère désormais sous le nom de «L'Incident».
Mes parents le mentionnent dès qu'ils veulent soutenir leur théorie sur mon goût du drame. Il était soi-disant question d'un sapin de Noël, d'une culotte en dentelle noire et d'un rapport de police.
En général, le paternel ajoute un commentaire stupide du genre : «Un jour, tu iras trop loin, Calypso Kelly.» Sur quoi ma mère hoche la tête d'un air affecté et dit : «Très bien, je crois qu'on s'est tous compris. Ne repartons pas là-dedans.»
Sauf que mes cinglés de parents, qui insistent pour que je les appelle Sarah et Bob, ne risquent pas non plus de remporter un prix pour leur sens de la mesure. Et pour ce qui est d'aller trop loin, ils ne s'en sont pas privés quand ils ont choisi de me prénommer Calypso et quand ils m'ont envoyée en pension en Angleterre pour que je ne devienne pas «trop Hollywood» - quoi que cela puisse bien signifier.
Afficher en entier