Extraits

Il lui avait fallu beaucoup de patience, mais elle y était arrivée. Elle avait tenu tête à deux idiots, souri devant leurs manifestations de cupidité, et elle les avait traités avec une déférence qu'ils ne méritaient pas, sans cesser de les manipuler pour qu'ils lui donnent le travail qu'elle désirait obtenir - et dont l’attribution dépendait d'eux. Ils étaient sans intelligence, mais ils avaient le pouvoir de décider ; ils n'avaient aucun esprit, mais ils pouvaient dire oui ou non ; ils n'avaient aucune idée de ses qualifications et déguisaient mal le mépris qu'ils ressentaient pour son érudition, mais elle avait eu besoin d'eux pour être choisie.

Non durano l'ire

E passa il martir

Amor sa ferire

Ma poi sa guarir.

Vera fortuna severa

A'i nostri contenti

D'un alma que spera

Consola il desir.

La colère ne dure pas, et la souffrance passe. L'amour sait blesser, mais sait aussi guérir. Sévère Fortune, à notre paix d'esprit, à une âme qui espère, apporte la consolation.

"Et pourquoi la musique baroque en particulier ? Mais c’est une musique moderne. Elle est fortement rythmée et pleine d’airs facile à retenir. Et en plus elle laisse les chanteurs libres d’improviser. Quand ils arrivent à la fin d’une aria, ils peuvent se lancer dans une variation des thèmes qui ont précédés ; soit le chef d’orchestre les écrits, soit ils reprennent celles écrites par d’autres, soit ils inventent les leurs."

"la vengeance est un plat qui se mange froid" " Peu importe, ma chérie, qu'il soit froid ou chaud: d'une manière ou d'une autre, la vengeance te détruit l'âme"

- Ce n’est pas la musique qui intéresse ces deux hommes. - Alors quoi ? - Le trésor. Ce sont d’authentiques crapules, ils viennent de familles de crapules. Ils ont l’avidité dans le sang."