Ahn garde si longtemps le silence que je l’interprète comme le signal que je dois me retirer, et me dirige vers la porte.
— Restez.
Un chuchotement. Un mot.
Elle se glisse sous les draps et désigne l’endroit à côté d’elle. J’y rive les yeux jusqu’à ce qu’elle sourie, et baisse le menton dans le plus bref des hochements de tête. Cette entrave de précaution me tiraille, mais je m’en libère brusquement et rejoins Ahn au-dessus des couvertures, en conservant une distance prudente entre nous. Mais elle se contente de nicher sa tête sur ma poitrine en posant un bras sur moi, comme si elle me protégeait.
D’instinct, je la rapproche de moi. Elle me laisse faire. Et étrangement, ça semble naturel. Si elle peut entendre le battement effréné de mon cœur, elle ne le montre pas. Lentement, je repousse les cheveux de son visage. Ensuite, comme elle ne réagit pas, j’y passe mes doigts en enroulant les douces mèches.
Nous demeurons ainsi jusqu’à ce que la lampe s’éteigne, en laissant une obscurité réconfortante.
— Je vous déteste toujours, murmure Ahn.
Je soupire.
— Je sais.
— Je ne vous ai pas encore pardonné.
— Je sais.

Je vous déteste toujours, murmure Ahn.
Je soupire.
— Je sais.
— Je ne vous ai pas encore pardonné.
— Je sais.

« - Je ne crois pas que les enterrements soient vraiment une activité très indiquée pour les enfants de ton âge, a répondu ma mère. Je veux juste m’assurer que tu y vas pour de bonnes raisons.

- Et c’est laquelle des deux, la bonne raison d’y aller ? L’hommage à la morte ou le soutien à la vivante ? »