Extraits

- Les Dalton ont été faits prisonniers par les apaches... les malheureux...

- Qui plaigniez-vous ? Les Dalton ou les apaches ?

Étranger, nous ne sommes pas rapides, mais nos balles le sont !

- Dites... et si on l’envoyait, lui ?…

- LUI ?!...

- mais il est bête !

- il est froussard !

- il n’a pas de flair !

- il ne comprend jamais rien !

- qu’est ce qu’ils ont à m’admirer comme ça ?…

- Moi, le désert ça me fait peur...

- Imbécile ! Il ne sera plus désert, puisque nous y serons, nous !

Trop tard!

-Ils ont tout pris! même les chevaux!

-Le plus grand d'entre-eux m'a pris ma dent en or...Un souvenir de famile...

-Et mon harmonica...

-...Et tout l'or que nous transportions...Une fortune!

-... Un harmonica tout neuf!

je veux féliciter cette bête magnifique à l'intelligence prodigieuse!

- Donne la papatte, Rantan-Plan

-La papatte!...

-Allons! la papatte; imbécile!

-Mais qu'est-ce qu'ils me veulent encore?