— Laisse-moi tranquille, Travis.

— C’est notre chanson, Poulette.

— On n’a pas de chanson.

— Poulette...

— Non.

Je me tournai vers Brad et me forçai à sourire.

— Je veux bien, finalement.

Ravi, il m’entraîna dans l’escalier. Travis recula en titubant pour nous laisser passer, visiblement blessé.

— Je voudrais porter un toast ! hurla-t-il soudain.

Je me retournai. Il était monté sur une chaise et avait piqué sa bière au type qui se trouvait à côté de lui.

— Aux connards, lança-t-il à l’intention de Brad. Aux filles qui vous brisent le cœur, ajouta-t-il en me saluant. Et à l’horreur absolue que constitue la perte de sa meilleure amie parce qu’on a été assez con pour en tomber amoureux.

Il vida la bière d’un trait et la jeta par terre. En dehors de la musique qui montait du sous-sol, il régnait un silence total, et tout le monde fixait Travis.

Nous suivîmes America et Shepley jusqu’à la voiture, et quand Travis voulut me prendre la main pour m’aider à traverser le parking, je la retirai violemment. Il fit volte-face. Je m’arrêtai, et me penchai en arrière quand il s’approcha.

— Je vais t’embrasser un bon coup, comme ça, ce sera fait ! hurla-t-il à quelques centimètres de mon visage. T’es complètement ridicule ! Je t’ai embrassée dans le cou, et alors ?

Je sentais l’alcool et la fumée dans son souffle ; je le repoussai.

— Je suis pas ta copine de baise, Travis.