- Tu es l'homme le plus énervant que j'aie jamais rencontré.

- Je me fiche du titre que tu me donnes, tant que je suis en tête de liste.

Our eyes meet, and something dangerous sparks.

He hates you, I remind myself.

“Kiss me again,” he says, drunk and foolish. “Kiss me until I am sick of it.”

Le dieu de la Ruse sourit jusqu'aux oreilles.

-A bientôt, BG de la mort!

Il disparut, et Hadès regarda Thanatos, qui l'interrogea d'un ton très sérieux.

- Lequel de nous deux a-t-il appelé BG de la mort, à ton avis?

- Ignore-la, dit Hermès. Elle a un balai dans le vagin.

Perséphone fit les gros yeux.

- Dans le cul, Hermès. Un balai dans le cul.

- Ils ne sont pas loin l'un de l'autre, retorqua-t-il en haussant les épaules.

The two exchanged a look but before they could say anything else, they were interrupted.

"Hades, what are you doing ?"

The question came from Aphrodite who had paused at their table. She was dressed in a beautifully pleated gown with an empire, belted waist. The fabric was gold and glistened beneath the light as she moved. Beside her was Hephaestus, who stood stoic and quiet, dressed in a simple gray tunic and black trousers.

"Sitting," Hades replied.

"But you are at the wrong table."

"As long as I am with Persephone, I am right," he replied.