The Agency for Scandal - La série

Bienvenue dans la Volière, l’agence de femmes détectives qui ose s’attaquer aux hommes influents et sans scrupules. Londres, 1897. Isobel Stanhope, dite Izzy, a bien des choses à cacher. Elle est folle amoureuse d’un duc qui ignore tout de son existence ; depuis le décès de son père, deux ans plus tôt, la famille a perdu toute sa fortune ; et il y a son travail à la Volière, une agence tenue par des femmes, et dont la spécialité consiste à faire chanter des hommes puissants et peu scrupuleux. Mais quand celui qu’elle aime en secret se retrouve mêlé à l’enquête la plus risquée qu’elle ait eu à traiter, tous deux doivent s’allier pour déjouer un complot sinistre, démasquer un coupable et surtout, surtout : ne pas tomber amoureux. Voilà qui causerait un véritable scandale…

When Marigold Bloom finds her family business in trouble a chance encounter with the devastatingly handsome and extremely bad-tempered Oliver Lockhart leads her to the Aviary - a secret agency of women who specialise in blackmailing troublesome men. Soon, Mari is the agency's newest recruit, sent to investigate the mysterious return of Oliver's long lost sister. Forced to masquerade as a newly engaged couple, it is up to Mari and Oliver to determine if there is an imposter in their midst. But what happens when the line between truth and fiction starts to blur? And what do you do when a pretend romance starts to feel all too real?