Descrip­tions

Attendre que l’enfant de quelqu’un d’autre meure afin que le vôtre puisse vivre est le pire des enfers.

Julian Holmes, célèbre auteur de Young Adult, met en scène les personnages héroïques de sa série Black Heart contre toutes sortes de monstres. Mais lorsqu’un grave problème cardiaque menace la vie de son fils, il s’aperçoit qu’il n’a rien d’un champion. Aucun livre, cours ou pratique n’a pu le préparer à ce qu’il doit affronter pour sauver la vie de son beau petit garçon. Brusquement, il se retrouve confronté aux hôpitaux, aux listes de greffes et au cauchemar des papiers d’assurances. Au milieu de toutes ces difficultés, Julian rencontre Simon Phelps, le coordonnateur des assurances chargé du cas de Robbie. Simon vit si profondément dans le placard qu’il pourrait bien ne jamais en trouver la sortie, mais il rêve exactement de ce que Julian a. Puis, un soir, l’ivresse et le désespoir les rassemblent, et un nouveau combat commence.

Celebrated Young Adult author Julian Holmes pits the heroic characters in his Black Heart series against all different kinds of monsters. But when a critical heart defect threatens his son’s life, he finds he has no champion. No amount of books, classes, or practice can prepare Julian for the fight to save his beautiful son’s life.

Suddenly there are hospitals, transplant lists, and the nightmare of insurance red tape to navigate. In the midst of his trouble, Julian meets Simon Phelps, the insurance coordinator for Robbie’s case. Simon lives so deep in the closet he might never find his way out, but he dreams of exactly what Julian has. Then one night, drunken need and desperation brings them together, and a new fight begins.